Делается нотариально заверенная копия диплом и её переводят. Перевод подшивается к нотариальной копии. К оригиналу столет нормальные нотариусы не подшивают. Нотариальную копию с переводом вам отдадут: мало ли зачем Вам потребуется, в конце концов, это денег стоит
Не забудьте с собой на подачу оригиналы дипломов и прочих доков. На месте сверят и отдадут. Я так чуть не попался 😬 хорошо жена сказала - бери всё. Несмотря на то, что в "первой кучке" были оригиналы переводов заверенные.