Юлия, по опыту тревожной матери - «закончить учебный год» - не так важно. У вас всех наступает новая жизнь. Вообще новая. Если речь о начальной школе, то ваши оценки даже никому не понадобятся тут. Если о среднем звене - лучше попытаться приехать сейчас, потратить остаток учебного года на вилькоммен класс и в августе спокойно разобравшись пойти в класс немецкий.

Анна, вопрос в том, что пока нет уверенности в том, что останемся в Германии насовсем, поэтому поступаю по опыту многих других родителей - пока будет в 2 школах учиться, зачем ей из-за 2-3 месяцев быть неаттестованной за год, тем более в школе идут навстречу? язык уже учит, школа начальная, поэтому надеюсь вопрос интеграции острым не будет. хочу только снизить нагрузку и дать относительно спокойно доучиться перед немецкой школой, а там к осени надеюсь будет понятно где и как мы будем

Тогда я бы на вашем месте попробовала договориться в той школе, где вы сейчас учитесь, перевести ребенка на домашнее обучение и аттестоваться удаленно (или даже приехать в мае сдать контрольные, если уж так важно). Здесь началка ооочень легкая, никакого сильного стресса именно от учебного процесса - не будет.

так мы уже договорились на дистанционку с периодическими визитами, плюс у нее здесь вторая очень хорошая художественная школа, там точно удаленки не будет, только периодическое отсутствие, поэтому надеюсь обе успеет успешно закончить