Если резидент Франции и физически находиться во время работы во Франции, то Франция считает, что это работа во Франции. Соответственно, надо регистрировать ИП здесь и платить, помимо налогов, социальные страховые отчисления
Тогда все через SASU, видимо. Я видела, писали люди, что платят налоги с доходов ИП за границей, декларируя их как доход из-за границы, но им всегда напоминают про URSSAF, который хочет социальные страховые с резидентов. Я для себя сделала вывод, что любая зарубежная компания с сотрудником должна регистрироваться и платить в URSSAF 45% от ЗП, а что делать в случае ИП - только его заводить во Франции, видимо
Если читаете по-английски, вам в strictly fiscal France на Фейсбуке. Там есть гайды на все случаи жизни, плюс очень толковое модерируемое сообщество. Но я всё равно думаю, что ИП за границей может функционировать только в случае, если вы физически во время работы не во Франции.