Я надеюсь, что вам загран вернут с visa de retour и вы спокойно вернетесь. Разбираться нужно теперь с Францией. В вашей ситуации зачем вам туристическая виза Испании? Будет отказ. Да и вообще будьте теперь последовательны; у вас брак во Франции, вы не турист.