Elena
Да, обязательно. Перевод и апостиль, нотариус не нужен, заверите во Франции. И получите как можно б…
По поводу переводов проще всего обратиться в специализированную компанию - они закажут копии утерянных свидетельст, оыормят нужные справки, переведут и апостилируют. Мне это здорово сэкономило время.