A
alex1
8 июля 2023 г.
Да, титр делали по старому паспорту
Ответов: 7
M
Mikhail
Обычно, когда вы подаете документы на новый паспорт, вы предоставляете данные старого паспорта, т.е. новый и старый должны быть одинаковыми в написании фамилии
 
В любом случае нужно обратиться в префектуру и поменять титр
E
Elena
Mikhail
Обычно, когда вы подаете документы на новый паспорт, вы предоставляете данные старого паспорта, т.е…
Не всегда так )) например товарищ из Казахстана бил на русском паспорте . Сейчас делает все доки на казахський и там другое правопісаніе имені і фамілии . Сделал перевод и там в сноске разние трансляції чтоб не переделивать банковские карти , водит и др документи
E
Elena
Mikhail
Это немного из другой оперы
Все тоже . У меня так же Helena I Olena в разних документах с переводом пропускають на контроле
J
Jeanne
Mikhail
Обычно, когда вы подаете документы на новый паспорт, вы предоставляете данные старого паспорта, т.е…
Я задавала вопрос про сохранение написания. Мне ответили, что перевод делается автоматически, без ссылки на старый паспорт. Если вы хотите сохранить написание, то есть спец строка-желаемое написание. Вот я эту строку и заполнила в Заявлении.
 

Похожие вопросы 🇫🇷