A
Alina
9 февраля 2023 г.
Добрый день, вопрос про французские права, подскажите, пожалуйста, кто сталкивался.
Я заменила российские права на французские, и их выдали на девичью фамилию. Это ок, не будет проблем? Или теперь всегда с собой надо таскать копию livret de famille ? Спасибо заранее
Ответов: 4
🇨🇵 Франция чат
M
Mikhail
Во Франции девичья фамилия будет всегда во всех документах, она имеет первостепенное значение
A
Alina
Mikhail
Во Франции девичья фамилия будет всегда во всех документах, она имеет первостепенное значение
Спасибо! Просто паспорт же на другую фамилию, поэтому не совсем поняла, как с этим быть в практическом плане 🤷‍♀️
A
Alina
Mikhail
Ездите спокойно
Спасибо, Михаил, за информацию
 

Похожие вопросы 🇫🇷

Marie
28 ноября 2023 г.
Всем здравствуйте! Скажите пожалуйста, кто обменивал права во Франции, Вы отправляли оригинал прав? Меня просят отправить оригинал, но я боюсь, что мне потом не вернут мою карточку и я не смогу водить в России, если что
Какие есть варианты в этом случае? Спасибо
Ответов: 12
🇨🇵 Франция чат
Ирина
15 апреля 2023 г.
Ребята, привет!
Подскажите, пожалуйста, кто менял права российские на французские:
Права российские, должны быть выданы ранее даты получения французского внж?
Ответов: 8
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Irina
1 сентября 2023 г.
Всем привет! Вопрос по обмену водительских прав на французские. Все документы отправила, сейчас пришёл запрос на отправку оригинала российских водительских прав. Значит ли это, что я на финишной прямой? Сколько примерно ждать, поделитесь, пожалуйста, опытом. И ещё вопрос, читала о том, что частно теряют права (якобы вы ничего не отправляли), как-то можно себя обезопасить? И что дальше происходит с российскими правами, их возвращают?😅
Спасибо всем за ответы и советы!))
Ответов: 4
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Артем
11 марта 2023 г.
И еще скажите машину в аренду дадут по российским правам?
С учетом того что у меня ВНЖ Франции уже очень давно, и соответственно мне надо было менять на французские права уже

Или это прокатные компании не волнует? Или на всякий случай им просто Внж не показывать?
Ответов: 6
🇨🇵 Франция чат
Marina
21 ноября 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как быть с водит правами.
Я получила французские, русские отобрали.
Сейчас приехала в Россию.
Можно ли здесь ездить по Франц? Надо ли их переводить?
Можно ли получить вторые русские?
Как лучше сделать?
Ответов: 26
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Anastasia
2 апреля 2024 г.
А у меня тоже по теме водительских прав вопрос. Получила российские права прям перед переездом во Францию. Слышала, что здесь они действуют только какое-то время, а после нужно менять на французские или вовсе же пересдавать, а где-то видела, что можно просто сделать присяжный перевод росс прав и спокойно ездить. Подскажите, как тут это работает?
Ответов: 11
🇨🇵 Франция чат
Лидия
12 июня 2023 г.
Добрый день! Возможно, у кого- то была похожая ситуация, подскажите пожалуйста. Пол года назад подала все документы на получение carte vitale и на обмен российского водительского удостоверения на французские, и до сих пор нет никакого ответа. Кто знает, как долго готовятся эти документы?
Ответов: 4
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Vera
4 июня 2024 г.
добрый день. Извините , что беспокою. Может вы мне подскажите вопрос по браку? Я выхожу замуж во Франции по свидетельсву о рождении ( там девичья фамилия) а визу Д буду запрашивать в мой загранпаспорт на др.фамилию по прошлому браку...вот это все как происходит? Спасибо.
Ответов: 4
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Mir
24 сентября 2023 г.
Подскажите пожалуйста, все знающие! Есть водительские права, выданные в РФ. Мне знакомые озвучили, что их не надо переводить на французский. У меня в правах все строчки продублированы на латинице. А вот название документа "водительское удостоверение"- только на русском. Нужно ли мне переводить их у переводчика?
Ответов: 15
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Anna
19 февраля 2024 г.
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, для тур поездки во Францию российские водительские права подойдут или лучше получить международные? Не нашла в поиске ответа, мб кто-то уже говорил на эту тему…
Ответов: 18
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ