K
Kseniia
25 января 2024 г.
Доброе утро. Подскажите, пожалуйста. Пытаюсь оформить короткосрочную визу для мамы-пенсионерки. Подготовила все документы для доказательств, что весь банкет за мой счёт. Но я правильно понимаю, что с её стороны всё равно нужны справки о её даже пенсионных доходах? Эти справки нужно перевести на французский. А заверять нотариально эти переводы на фр нужно? Спасибо заранее!
Ответов: 1
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
M
Mikhail
Справку о пенсии можно получить за 1 мин на Госуслугах, после перевести её
 

Похожие вопросы 🇫🇷

Irina
7 января 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна страховка для подачи на внж визитёр. Карт виталь пока в процессе(я отправила им полный пакет документов ещё 2 месяца назад по почте, они мне ответили и попросили опять отправить все те же документы). В связи с этим буду покупать страховку на год. Подскажите, пожалуйста, могу ли я купить страховку на черехапе и перевести её на французский? Или лучше mondassur?

Спасибо за помощь! С Рождеством 😊
Ответов: 6
🇨🇵 Франция чат
PYT
30 августа 2023 г.
Доброе утро всех
Для подачи документов на карту Визитэр (первый раз после получение виза Д):
1. Я понял что лучше привезти свидетельство о рождение с апостилом. И мне понадобится нотариальное перевод. Перевод может быть от российский нотариуса или будет ещё лучше от присяжный переводчика во Франции?
2. Про справка о доходов, кто её даёт? Надо тоже россиский нотарияльное перевод? Или перевод от присяжный переводчика во Франции?
Спасибо большое за помочь и комментарии
Ответов: 7
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Tatyana
25 мая 2024 г.
Друзья, хелп!
Подала документы на #долгосрочная #виза во Францию для мамы.
Мне прислали ответ, что требуется #подтверждение постоянных переводов из Франции в Россию (что мама находится на моем иждивении)
Соответственно, предоставить такие документы я не могу, сейчас вообще ни один перевод сделать нельзя и я их не делала.
Что делать? Как ответить визовому центру? Боюсь, что откажут в визе...
Ответов: 4
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Ekaterina
16 февраля 2023 г.
Добрый день!
Я занялась сбором документов для первого продления визы D визитер для мамы во Франции.
В префектуру не дозвониться в Ницце, ездила без рандеву естественно туда не пройти.
Все прочитала, но хочу удостовериться :
Продление все делается онлайн верно?

Загружаются все документы, в том числе новая страховка на год и электронное фото..

Удивлена, что в списке нет документа о прохождении медицинского осмотра в OFII..

Спасибо заранее за помощь!
Ответов: 6
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
M
26 июня 2023 г.
Добрый день!
Кто недавно оформлял визу Д визитер, подскажите пожалуйста, какие документы на каком языке необходимо подавать, уже все забыла - последнее время титр продляла и все на французский переводила, вроде в визовом помощнике нет указания на то что необходимо доки переводить на фр, но помню вроде свидетельство о рождении переводила .. на горячей линии информацию не дают по Д.. 🤔
Ответов: 5
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Ekaterina
19 января 2023 г.
Добрый вечер!
Подскажите,пожалуйста,сейчас же так и осталась возможность запросить обычную тур визу во Францию? Для родителей..у меня нет подходящих документов чтобы оформить Приглашение
Ответов: 22
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Zhuravleva
13 сентября 2023 г.
Добрый день!
Могли бы вы пожалуйста подсказать. Я вот только только собрала все документы для Пакс и сегодня узнала что во Франции все справки имеют срок 3 месяца. Мне в конце мая в России сделали справку о том что я не была замужем. Это получается она уже не действительна? И в тот же период сделали новое свидетельство о рождении. И теперь нужно в посольстве брать справку о том что по законам РФ свидетельство выдается один раз в жизни и не имеет ограничений по сроку действия?
Заранее благодарю)
Ответов: 9
🇨🇵 Франция чат
Topoljski
12 июня 2023 г.
Всем добрый день! Обращаюсь к тем, кто не так давно изготавливал себе загранпаспорт в одном из консульств Франции :) подскажите, пожалуйста, как долго вы ждали 5ти летний паспорт? Я подала документы 4 апреля, прошло 2,5 месяца, но в списках меня нет. Это нормальная история, просто раньше мне в течение месяца изготавливали новый паспорт, меняла и себе и ребенку. Может быть, в нынешних реалиях споки действительно увеличелись до 3х месяцев и не стоит переживать? Заранее благодарю за ответ :)
Ответов: 1
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Olga
16 февраля 2024 г.
Добрый день ! Подскажите пожалуйста после получения визы Визитер (для мамы) , мы будем подавать документы на ВНЖ во Франции . Нужно ли чтобы моя мама привезла свидетельство о рождении с собой ? И апостиль обязателен или можно заверить в нотариуса ?

🙏🙏🙏заранее признательна за ваш ответ
Ответов: 4
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Tatiana
10 января 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, для оформления ПАКС просят свежее свидетельство о рождении, я нахожусь во Франции и выехать не могу, т к жду получения внж (виза уже закончилась). Паспорт российский, но свидетельство о рождении украинское. В какое консульство обратиться? И можно ли это сделать онлайн?
Ответов: 26
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ