Невзирая на другие паспорта, несовершеннолетний ребенок с российским гражданством не сможет выехать из РФ без нотариальной доверенности (на самостоятельные поездки или поездку с указанным в доверенности лицом-не родителем)
в моем случае все проще - я обозначу друзьям, что нужно серьезно озаботиться вопросом документов и не в последний момент :) Плюс придется как-то видимо придумать, как получать вот те подписи от родителей, покуда там папа во Франции, а мама в России :)