O
Olga
17 октября 2023 г.
Добрый день! У меня вопрос по поездке в Россию с маленьким ребёнком (если я и ребёнок граждане России и европейской страны), а папа европеец. Если он не летит с нами, то чтобы потом обратно вернуться во Францию из России, какие надо документы? Я знаю, что для выезда россиянам нужно согласие второго родителя. Что делать в случае иностранца? Спасибо!
Ответов: 20
E
ENIGME
Лучше брать все документы какие есть, свидетельство о рождении лучше чтобы было на русском и заверенный перевод, livre des familles, согласие второго родителя не нужно было раньше, так как вы летите как бы "домой "и оборотно тоже "домой"и лучше как я написала документы на русском языке доя России.
Я летала раньше в течении 15 лет не разу не спрашивали дополнительных документов , только один раз в Москве в декабре 2022 спросили свидетельство о рождении(бред) и подтвердить что это мои дети так как фамилии разные, у меня всё было и всё . Смотря на кого на ткнёшься 😀
Н
Нюша
Если отец ребенка русский нужно его разрешение на выезд, а от европейца не нужно, с собой берите русскую справку о рождении ребёнка, выданную в консульстве Франции с переводом, чтобы показать при выезде из России если спросят пограничники, а также их французские или европейские документы (если не французские), а также livret de famille. Особенно если паспорт десятилетний нужна справка о рождении, для пятилетнего дети вписаны с паспорт с фото где указано сын и дочь. Лучше брать все документы 👍
Н
Нюша
Olga
Спасибо!
И конечно русский паспорт на ребёнка, если у Вас десятилетний паспорт, а не пятилетний. Сделав первый раз десятилетний, у меня спросили справки о рождении при выезде на русской границе в Финляндию, а я никогда их не возила. Этим летом я везла папку со всеми документами
O
Olga
Нюша
И конечно русский паспорт на ребёнка, если у Вас десятилетний паспорт, а не пятилетний. Сделав перв…
Пока нету паспорта)) гражданство ещё не делали. У неё пока только гражданство папы, я хотела российское, чтобы без визы каждый раз
Н
Нюша
Olga
Спасибо! А что везли, какие документы, если можете сообщить?
Certificats de scolarité, фр свидетельства о рождении, справка о получении фр гражданства(так как получили в 4,5 лет при натурализации отца), то чтобыло перечислено выше фр. паспорта, cartes résidentes français, русские паспорта, русские свидетельства о рождении, livret de famille и даже мой просроченный паспорт, где они были вписаны, при выезде из России квитки об уведомлении второго гражданства детей. Все вышеперечисленные документы я везла для спокойствия и боялась потерять в пути и никто так много не возит, но я в этот раз возила так как попалась как то без русских свидетельств о рождении с детьми и чудом выпустили благодаря пятилетнему просроченному паспорту который был случайно с собой где было указано по русски сын и дочь
Н
Нюша
Olga
И правильно! Лучше больше, чем недостаточно
Это конечно маразм столько возить, но я все взяла и мне было спокойно. Потом поверяли с детьми эту папку, чтобы не потерялась в дороге по 100 раз
E
ENIGME
Нюша
Certificats de scolarité, фр свидетельства о рождении, справка о получении фр гражданства(так как п…
И лучше какие есть основные документы , как свидетельство о рождении livret de famille переведенные и заверенные апостилем
Н
Нюша
ENIGME
И лучше какие есть основные документы , как свидетельство о рождении livret de famille переведенные…
Основные брала, но и вот остальные тоже и этим летом не спрашивали ничего
В
Вера
Нюша
Certificats de scolarité, фр свидетельства о рождении, справка о получении фр гражданства(так как п…
А всего-то достаточно свидетельств о рождении с переводом и заверением консульства РФ.
Н
Нюша
Вера
А всего-то достаточно свидетельств о рождении с переводом и заверением консульства РФ.
Да, конечно. Но мне так было спокойнее. Это мое решение.Livret de famille лучше возить кстати, потому что при вылете из Франции пограничник очень дотошно объяснял что при разных фамилиях детей нужен livret de famille.Я говорю давайте покажу, а он нет не надо, но 10 минут изучал мой ВНЖ, как будто проверял на глаз 👁 фальшивый или нет и долго не хотел его отдавать
В
Вера
ENIGME
У меня с апостилем спросили
Там по определению есть апостиль, для консульского заверения переводов он нужен.
E
Elena
Нюша
Если отец ребенка русский нужно его разрешение на выезд, а от европейца не нужно, с собой берите ру…
Никакие разрешения от отца-гражданина РФ на границе давно не требуются, в РФ используется другой механизм ограничения отцом/вторым родителем выезда своего ребенка - заявительный.
 

Похожие вопросы 🇫🇷