Н
Нюша
6 октября 2023 г.
Кто-нибудь писал в российскую таможню и французскую насчёт лекарств? Можно ли отправлять Milnacipran 50 mg в посылке? Вроде он не входит в лист разрешённых лекарств в интернете. Это антидепрессант. Очень много антидепрессантов которые запрещены в отправке в посылке в РФ. Куплен 56 таблеток (1 упаковка) во Франции по русскому рецепту с приписками латиницей ФИО, адрес человека. Ведь теперь нужно и таможенную декларацию заполнять
Ответов: 3
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
M
Mikhail
А кто у вас посылку с лекарствами примет?
Н
Нюша
Mikhail
А кто у вас посылку с лекарствами примет?
Я смотрела Доставушкин и Достарус и у них не принимают никакие лекарства
 
Mikhail
А кто у вас посылку с лекарствами примет?
Только 1 лекарство в 1 упаковке. Про почту не поняла вроде принимают и вроде нет(produits médicaux). Получается почта обычная тоже не принимает?
 

Похожие вопросы 🇫🇷

Daniil
2 мая 2023 г.
Всем привет! Мне для продления ВНЖ, насколько я понимаю из списка документов, потребуется свидетельство о рождении РФ. В этой связи хотел спросить, если кто-то знает:

1. Достаточно ли префектуре будет переведенного на французский, но никак не апостилированного и тп свидетельства? Оригинал у меня в Париже, перевести думаю здесь как то можно.

2. Если нет, то как лучше быть в России - просто апостилировать свидетельство, а уже в Париже делать его заверенный перевод на французский или сделать нотариальный перевод на французский в РФ, апостилировать его и уже везти в Париж? Может быть знаете.

3. Нужен перевод именно на французский или достаточно будет на английский? Вроде остальные документы у меня брали на английском
Ответов: 17
🇨🇵 Франция чат
Evgeny
6 апреля 2023 г.
Вопрос знатокам по поводу апостиля.
Нахожусь не в России, скоро еду во Францию по долгосрочной визе, нужен апостиль свидетельства о рождении.
Оно было выдано очень далеко (глухая деревня на дальнем востоке, куда никто по доверке не хочет ехать, скажем так).
Реально ли мне «потерять» свидетельство о рождении и через представителя запросить в МФЦ в Москве дубликат и сразу апостиль на него? Что будет значительно проще. Дубликат ведь имеет такую же силу, что и оригинал, и подойдет с апостилем для подачи на ВНЖ во Франции?
Ответов: 6
🇨🇵 Франция чат
Tatiana
20 сентября 2023 г.
Здравствуйте. Вы наверняка все знаете . Подскажите , в закрепленных сообщениях способы как добраться в Россию . Через сухопутные границы Латвия , Польша , Финляндия . А Литва как я поняла не пропускает ?
И ещё вопрос ,хочу поехать с мужем на машине с фрвнц номером ,муж француз . Есть ли какие то нюансы ? Ограничения ? И ввоз валюты евро в рф запрещен ? А если гражданин Франции ? На них санкции не расппостраняются же ?
Ответов: 3
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Anna
27 мая 2024 г.
Здравствуйте!
У меня есть пару вопросов по студенческой визе, буду вам очень благодарна, если подскажите

Нужно ли для получения студ.визы оформлять страховку сразу в России ? Или в список документов это добавлять необязательно и она оформляется уже по приезде во Францию ?

Подойдет ли выписка из банковского счета на английском языке ?

Нужен ли на диплом апостиль ?

И еще последний вопрос, перевод каких документов на французский нужно сделать обязательно, кроме диплома и справки о самозанятости ?
Ответов: 5
🇨🇵 Франция чат
Маргарита
12 января 2023 г.
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста при подаче документов на визу С нужно ли переводить на французский квитанцию с Airbnb о забронированном жилье (она генерируется только на русском), справку о движении средств за последние 3 месяца (Сбербанк такую справку только на русском выдает), справку с работы?
Просто на сайте France Visas сказано, что все документы, кроме российского паспорта должны быть переведены на французский, но в разных агентствах мне говорят, что можно и на русском эти доки подавать. Помогите пожалуйста, кто владеет достоверной информацией 🙏
Ответов: 12
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Мари
4 августа 2023 г.
Всем привет!
Подскажите, может кто сталкивался. Приехала во Францию с визой Д, которая равна внж (брак с французом), провела тут год. Сейчас подала на продление, выдали récépissé de demande de carte de séjour. Написано что могу путешествовать и работать.
Вопрос: могу ли я въехать/выехать в Россию? Может кто сталкивался? Не понимаю как наши погранцы отреагируют на récépissé, если первая виза в паспорте уже закончена. Выпустят ли из страны?
Ответов: 40
🇨🇵 Франция чат
Ketty
9 октября 2023 г.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, недавно зарегистрировала брак с французом , в мерия дали все необходимые документы с переводом на разные языки и т.д. Проверок со стороны полиции никаких не было, звонков тоже. Сейчас мне нужно по семейным обстоятельствам домой в Россию , мне нужно оповещать префектуру об отъезде ?
И второй вопрос, проще получить сначала национальную визу в России на год и продлять, или во Франции титр ? ( Как быстрее по срокам и проще, так как не могу подолгу быть во Франции,есть необходимость бывать дома)
Заранее спасибо за ответы, если можно , то в личку
😊😊😊
Ответов: 2
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Наталья
9 февраля 2024 г.
Здравствуйте!
Аспиранты из России.
Во Франции рабочий контракт/ обучение на 3 года (с 2021). Налоговая (Москва) -пока только в устном разговоре с инспектором-затребовала доказать, что не резиденты. Отправляют в консульство на нотариальное заверение загранпаспорта. Для нас это очень дорого (200 евро дорога до Парижа, 40 стр паспорта) и не выполнимо по времени: финишная прямая диссертации, статьи срочно, постоянные поездки на эксперименты в др. страны, конференции).
Были ли такие же случаи у кого, подскажите, пожалуйста?
Кто знает-как получить сертификат налогового резидента Франции?
Спасите, помогите! Спасибо!
Ответов: 3
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Надежда
26 февраля 2023 г.
Добрый день !

Я официальный устный и письменный Присяжный переводчик при Судах Франции - traducteur assermenté près des tribunaux français.
Диплом филологического Университета Сорбонны -Париж 4, Член Французского Комитета Судебных экспертов.
Опыт работы 30 лет.
Сроки и качество гарантированы.
Самые низкие тарифы.
Многим из данного чата и вне его помогла с переводом свидетельства о заключении брака Acte de mariage для подачи в консульство РФ во Франции на визу совместного следования в Россию, и для пересечения границы РФ, а также справок и мотивов для пересечения границ.
Перевод Сертификата о вакцинации Спутником В и французского сертификата о вакцинации.
Перевод медсправки о выздоровлении от Covid 19 / Certificat de rétablissement/.

Услуга легализации фр. оригинала и перевода штампом «Апостиль» без вашего присутствия и без поездки в консульство.
Перевод на фр. язык полного досье для консульства Франции на визу D - «Визитёр», в том числе и мотивационного письма.
Перевод вод. удостоверения и справки из ГИБДД на обмен прав.
Официальные присяжные заверенные переводы всех типов документов для администраций Франции.

Работаю дистанционно по Франции и по всему миру.
Вы получаете полный пакет документов на ваш домашний адрес.

Для справок просьба писать на мейл
[email protected]**

Согласовано с администратором группы****
Ответов: 1
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Bego
7 января 2024 г.
Добрый день всем.
С Рождеством всех!!
У меня вопрос. Скажите пожалуйста, кто-то летел в Россию через Ереван? При вылете из Парижа т е при регистрации обязательно нужен французский паспорт или достаточно la pièce d'identité française ? У меня нет паспорта этого. Думаю наверное придётся мне его делать. Раньше он не нужен был, я просто вылетая из Франции через другие страны просто показывала русский загранпаспорт и мою la pièce d'identité, этого было достаточно. А сейчас?? 🤔🤔🤔
Ответов: 12
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ