J
Je
8 августа 2023 г.
Есть тут русскоговорящие доктора или может у кого есть, может фармацевты чтобы и французский знал ? Перевести нормально рецепт медицинский.
Ответов: 2
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
E
EB
Если никто здесь в чате не переведёт, присылайте рецепт в ЛС. У меня кузен врач во Франции. Переведём 😊
S
Svetlana
Вам лекарства нужно с русского на французский перевести?
По действующему веществу подойдёт?
 

Похожие вопросы 🇫🇷

inna
1 июня 2023 г.
Здравствуйте, очень нужно получить французский рецепт на лекарство, может у кого то есть какая либо информация???? Нужен французский врач, который согласится выписать рецепт на антибиотик.
Ответов: 27
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Anastasiya
23 июня 2023 г.
Ещё вопрос, тут больше по здоровью, может, кто сталкивался.

В России всегда сложно найти нормального психиатра.

Насколько это проблемно во Франции? Можно ли получать препараты, рецептурные в России, без рецепта во Франции? И действуют ли нотариально заверенные на иностранном языке выписки из клиники по приходу к врачу?
Ответов: 2
🇨🇵 Франция чат
Dasha
8 февраля 2023 г.
привет!
кто-нибудь сталкивался с ситуацией: у вас есть рецепт от российского врача и после переезда нужно получить французский? просто придти к терапевту и смогут выписать то, что принимаешь обычно? или как-то сложнее?
Ответов: 14
🇨🇵 Франция чат
Ekaterina
22 декабря 2023 г.
можно ли ввезти в РФ свои антидепрессанты ? есть рецепт на французском врача
Ответов: 19
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Kарина
12 июня 2024 г.
Добрый день. Нужно купить лекарство от давления, которого нет сейчас в РФ. Но это лекарство только по рецепту выдается здесь. Кто-нибудь знает терапевта, кто может выписать рецепт (Париж или 92)? Спасибо заранее
Ответов: 6
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Ксения
24 апреля 2023 г.
Добрый день!
Если это возможно, конечно, напишите, пожалуйста, кто знает.
Можно ли во Франции купить диабетическое лекарство по российскому рецепту и как это сделать?
Спасибо.
Ответов: 13
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
inna
1 июня 2023 г.
Препарат зарегистрирован только на территории Франции. Рецепт может дать только французский врач, правильно? И кому, гражданину другой страны?
Ответов: 12
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Alina
13 сентября 2023 г.
Привет! Знает кто-нибудь лояльные аптеки в Париже, где без рецепта можно лекарства приобрести? (не антибиотики или прочие сильные)
Ответов: 7
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
A
26 августа 2023 г.
Подскажите, если доктор выписывает рецепт во Франции, его по базе ищут и по документу в аптеке можно купить? Или выдают бумагу какую-то?
Ответов: 11
🇨🇵 Франция чат
---
21 ноября 2023 г.
Кто-нибудь знает, можно ли во Франции купить таблетки интетрикс без рецепта?
Ответов: 1
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ