Всем добрый день!

Вопрос о справке о несудимости.

Если ее получаешь в консульстве, надо какие-то апостили или они как обычно дают оригинал + перевод и все ок?

И вижу, что теперь требуют подтвердить адрес постоянного проживания во Франции. Что им надо предоставить? (Я снимаю квартиру).

Заранее благодарю за помощь!

Копию титра им хватит?)

Последний счёт за электричество или телефон часто просят как подтверждение, что вы проживаете по данному адресу

Нет конечно, им нужны счета за электричество или тв и интернет и тд и тп

Это российскому посольству надо мои счета за электричество?

Я не знаю куда вы хотите обратиться.
Может на титре у вас один адрес, а по факту вы уже переехали

В моем первом сообщении я отметила, что речь идет про консульство (группа вроде как Франция-РФ, то есть про консульство РФ во Франции) ;)

Они не уточняют, какой именно документ им нужен. Отсюда и мой вопрос. Какие документы нужны французским органам, я и так знаю. Вопросов бы не задавала)))

Позвоните в консульство и узнайте, делов-то! ;)

По идее они выдают уже на французском и ничего переводить не нужно, этого достаточно. Подтвердить адрес проживания - это может быть квитанции о квартплате (EDF) или же ваш контракт на квартиру (bail)

Я брала такую справку в январе, никаких подтверждающих документов не просили

Апостиль тоже не нужен правильно? Это если мне заказывать на госуслугах, то нам надо и апостиль и перевод у присяжного переводчика….?

Бумаги с консульства не нуждаются в апостиле. А вам нужна бумага о несудимости в России? Просто , где бы во Франции у меня не запрашивали бумагу о несудимости я всегда делаю на сайте министерства юстиции . Если не ошибаюсь за пару дней присылают мне по мэйлу бумажку . А если конкретно с России , то лучше консульства думаю нет ничего , с России бумажки придется переводить заверять апостиль ставить и тд…