да достаточно забить в гугле je m'excuse и будет куча объяснений, включая ссылки на Academie francaise
A
Alina
Ну, потому что теоретически вы можете сказать «я сама себя извиняю». Просто это не будет иметь никакого смысла, особенно когда вы все же извиняетесь перед кем-то.