S
Sergei
7 июня 2023 г.
добрый день,
у меня следующий вопрос: живем во Франции, оба граждане РФ, при рождении ребенка во Франции нужно ли указывать отчество в свидетельстве о рождении ребенка (в Acte de naissance)? и если указывать отчество, оно будет вписано как Prenom?
Ответов: 2
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
S
Serguei
Мы вписали отчество как второе имя (prénom). Это позволило в консульстве зарегистрировать с отчеством уже «по правде».
В
Вера
Если не впишете, то в российских документах ребёнок будет фигурировать без отчества, что само по себе не является проблемой.
 

Похожие вопросы 🇫🇷

Ирина
9 июня 2023 г.
У меня вопрос об уведомлении о втором гражданстве: это как-то касается детей, рожденных во Франции и получивших здесь российское гражданство в консульстве? За них что-то нужно декларировать? Гражданство получали ещё до выхода этого закона..
Ответов: 16
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Deleted Account
27 августа 2023 г.
Добрый вечер, подскажите кто встречался с такой ситуацией, ребенку который родился во Франции нужно оформить второе гражданство- российское, у отца двойное гражданство у матери французское , какой список документов необходимо подготовить? Спасибо.
Ответов: 2
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
olga
6 июля 2023 г.
Добрый ! Скажите, пожалуйста, как получить материнский капитал если ребенок родился во Франции . Муж француз/ мама русская (ему оформили русский загран и перевод его св-ва о рождении с апостилем и печатью из консульства есть) какой алгоритм действий? Нужно ли делать СНИЛС ребенку? И нужно ли св-во о рождении в ЗАГСе как-то регистрировать? За ранее спасибо
Ответов: 56
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Татьяна
6 января 2023 г.
Еще вопрос. Если я еду в РФ с ребенком, который родится во Франции, но хочу ему сделать полис обязательного мед. страхования, то его оформят на Фр свид о рождении с отметкой о гражданстве?
Ответов: 13
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Nina
24 марта 2023 г.
Здравствуйте, подскажите, есть те , кто рожала во Франции , как потом получить Российское свидетельство о рождении и сделать российское гражданство ?)
Ответов: 5
🇨🇵 Франция чат
Anastasia
23 марта 2023 г.
Здравствуйте, вопрос гражданам, кто натурализировался во Франции. Вы подавали оригиналы свидетельства о рождении родителей, родившихся в РСФСР? Или можно копии с официальным переводом на французском? Копии нужно нотариально заверять?
Что делать в ситуации, если с одним из родителей нет никакой связи,не знаешь где он, и нет возможности получить его свидетельство о рождении?
Ответов: 31
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Rita
8 августа 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если рождается ребенок во Франции, папа-француз, мама-русская, ребенок может в последствии получить помимо французского паспорта еще и русский? Если да, то какой процесс получения? Большое спасибо👍🏻
Ответов: 2
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Olga
11 января 2024 г.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, кто делал для ребёнка визу совместного следования в Париже (у ребёнка нет российского гражданства), нужно ли брать ребёнка в консульство или можно просто самой прийти по записи? Нужно ли фр. Свидетельство о рождении (подтверждение родства) апостилирлвать и переводить для этого? На сайте это не указано. Спасибо!
Ответов: 6
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Polina
2 апреля 2024 г.
Скажите, пожалуйста, если нахожусь в Москве, где я могу сделать перевод свидетельства о рождении ребенка ( который родился во Франции) и поставить апостиль? Это только на территории Франции возможно?
Ответов: 36
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Мария
1 апреля 2024 г.
Добрый день! Вопрос тем, кто в последнее время оформлял гражданство РФ для детей, которые родились во Франции. На act de naissance нужно поставить апостиль. Достаточно легализации от мэрии, или обязательно нужно ехать в Париж? Спасибо 🙏
Ответов: 6
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ