Н
Надежда
2 июня 2023 г.
#traducteur_assermente
Уважаемые соотечественники !

Я официальный устный и письменный Присяжный переводчик при Судах Франции - traducteur assermenté près des tribunaux français.
Диплом филологического Университета Сорбонны -Париж 4, Член Французского Комитета Судебных экспертов.
Опыт работы 32 года.
Сроки и качество гарантированы.
Самые низкие тарифы.
Многим из данного чата и вне его помогла с переводом свидетельства о заключении брака Acte de mariage на русский язык для подачи в консульство РФ во Франции на визу совместного следования в Россию.
Грамотный перевод на русский язык досье на гражданство РФ ваших деток, в соответствии с требованиями консульства РФ.

Перевод на фр. язык полного досье для консульства Франции на визу D - «Визитёр», в том числе и мотивационного письма на грамотный французский язык.
Перевод водительского удостоверения и справки из ГИБДД на обмен прав.
Официальные присяжные заверенные переводы всех типов документов для администраций Франции.

Работаю дистанционно по Франции и по всему миру.
Вы получаете полный пакет документов на ваш домашний адрес.
Возможна оплата на Сбер/Тинькофф/Альфа в рублях.

Для справок просьба писать на мейл
[email protected]**

Согласовано с администратором группы****
Ответов: 2
O
Olga
сорри, что отвечаю не по теме, но увидела "мотивационное письмо" и глаз задергался. Слава богу, они это убрали из обязательных документов, боже, какой бред я писала...
 

Похожие вопросы 🇫🇷

Надежда
22 октября 2023 г.
#traducteur_assermente
Добрый день, уважаемые соотечественники !

Я официальный устный и письменный Присяжный переводчик при Судах Франции - traducteur assermenté près des tribunaux français.
Диплом филологического Университета Сорбонны -Париж 4, Член Французского Комитета Судебных экспертов.
Опыт работы 32 года.
Сроки и качество гарантированы.
Самые низкие тарифы.
Многим из данного чата и вне его помогла с переводом свидетельства о заключении брака Acte de mariage на русский язык для подачи в консульство РФ во Франции на визу совместного следования в Россию.
Грамотный перевод на русский язык досье на гражданство РФ ваших деток, в соответствии с требованиями консульства РФ.

Перевод на фр. язык полного досье для консульства Франции на визу D - «Визитёр», в том числе и мотивационного письма на грамотный французский язык.
Перевод водительского удостоверения и справки из ГИБДД на обмен прав.
Официальные присяжные заверенные переводы всех типов документов для администраций Франции.

Работаю дистанционно по Франции и по всему миру.
Вы получаете полный пакет документов на ваш домашний адрес.
Возможна оплата на Сбер/Тинькофф/Альфа в рублях.

Для справок просьба писать на мейл
[email protected]**

Согласовано с администратором группы****
Надежда
24 ноября 2023 г.
#traducteur_assermente
Добрый день, уважаемые соотечественники !

Я официальный устный и письменный Присяжный переводчик при Судах Франции - traducteur assermenté près des tribunaux français.
Диплом филологического Университета Сорбонны -Париж 4, Член Французского Комитета Судебных экспертов.
Опыт работы 32 года.
Сроки и качество гарантированы.
Самые низкие тарифы.
Многим из данного чата и вне его помогла с переводом свидетельства о заключении брака Acte de mariage на русский язык для подачи в консульство РФ во Франции на визу совместного следования в Россию.
Грамотный перевод на русский язык досье на гражданство РФ ваших деток, в соответствии с требованиями консульства РФ.

Перевод на фр. язык полного досье для консульства Франции на визу D - «Визитёр», в том числе и мотивационного письма на грамотный французский язык.
Перевод водительского удостоверения и справки из ГИБДД на обмен прав.
Официальные присяжные заверенные переводы всех типов документов для администраций Франции.

Работаю дистанционно по Франции и по всему миру.
Вы получаете полный пакет документов на ваш домашний адрес.
Возможна оплата на Сбер/Тинькофф/Альфа в рублях.

Для справок просьба писать на мейл
[email protected]**

Согласовано с администратором группы****
Надежда
26 февраля 2023 г.
Добрый день !

Я официальный устный и письменный Присяжный переводчик при Судах Франции - traducteur assermenté près des tribunaux français.
Диплом филологического Университета Сорбонны -Париж 4, Член Французского Комитета Судебных экспертов.
Опыт работы 30 лет.
Сроки и качество гарантированы.
Самые низкие тарифы.
Многим из данного чата и вне его помогла с переводом свидетельства о заключении брака Acte de mariage для подачи в консульство РФ во Франции на визу совместного следования в Россию, и для пересечения границы РФ, а также справок и мотивов для пересечения границ.
Перевод Сертификата о вакцинации Спутником В и французского сертификата о вакцинации.
Перевод медсправки о выздоровлении от Covid 19 / Certificat de rétablissement/.

Услуга легализации фр. оригинала и перевода штампом «Апостиль» без вашего присутствия и без поездки в консульство.
Перевод на фр. язык полного досье для консульства Франции на визу D - «Визитёр», в том числе и мотивационного письма.
Перевод вод. удостоверения и справки из ГИБДД на обмен прав.
Официальные присяжные заверенные переводы всех типов документов для администраций Франции.

Работаю дистанционно по Франции и по всему миру.
Вы получаете полный пакет документов на ваш домашний адрес.

Для справок просьба писать на мейл
[email protected]**

Согласовано с администратором группы****
Игорь
15 июня 2024 г.
Добрый день! Прошу откликнуться счастливых обладателей Визы D в категории "Паспорт Таланта / Персона мировой известности". Можете, пожалуйста, поделиться (здесь или в личном сообщении) личным опытом действий с такой Визой / Паспортом Таланта уже во Франции? Интересует, собственно правильный порядок действий 1. Регистрация визы после пересечения границы Франции 2. Количество дней в году по такой визе желательных / обязательных - сколько нужно находиться на территории Франции, чтобы ее продлили на следующий год 3. Порядок продления Визы / подача документов на ВНЖ в данной категории (за какой срок до окончания срока действия Визы можно и нужно подавать на ее продление, способ подачи - онлайн / вживую, список документов для продления Визы данной категории (есть ли электронный ресурс, где можно посмотреть на список документов), необходим ли счет во французском банке и открывают ли его по такой Визе / Паспорту Таланта, какие есть "подводные камни")) ) . Заранее ОГРОМНОЕ спасибо, буду очень признателен всем, кто откликнется. С уважением, Игорь