𝔞
𝔞𝔩𝔢𝔵𝔞𝔫𝔡𝔯𝔞
16 апреля 2023 г.
Ну и опять таки мы не в курсе какого года права у девушки которая задала вопрос
Ответов: 7
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
E
Ekaterina
У меня свежие. Двуязычные) По ним в Европе можно арендовать машину.
𝔞
𝔞𝔩𝔢𝔵𝔞𝔫𝔡𝔯𝔞
Ekaterina
У меня свежие. Двуязычные) По ним в Европе можно арендовать машину.
Тогда не понимаю на какой язык вы собрались переводить дополнительно)
𝔞
𝔞𝔩𝔢𝔵𝔞𝔫𝔡𝔯𝔞
Ekaterina
На французский🤨
Так там должно уже быть на французском и английском 🙃
E
Ekaterina
𝔞𝔩𝔢𝔵𝔞𝔫𝔡𝔯𝔞
Тогда не понимаю на какой язык вы собрались переводить дополнительно)
На антс написано la traduction (par un traducteur agree) du permis de conduire s'il n'est pas ecrit en francais. Разве это не обозначает, что нужно права перевести? Был у кого-то опыт обмена без перевода?
B
Brabazon
Ekaterina
На антс написано la traduction (par un traducteur agree) du permis de conduire s'il n'est pas ecrit…
Перевод прав с НЕфранцузского нужен обязательно, пусть даже там практически нечего переводить
M
Mikhail
Ekaterina
На антс написано la traduction (par un traducteur agree) du permis de conduire s'il n'est pas ecrit…
Я менял без перевода. Права на 2х языках были
 

Похожие вопросы 🇫🇷

Eva
20 марта 2023 г.
А вылетать нельзя пол года ? И жить значит без визы с пластиковой карточкой пакс год? Ответьте пожалуйста кто знает меня тоже тоже интересует этот вопрос мы на днях отправляем пакс
Ответов: 1
🇨🇵 Франция чат
Vlada
14 сентября 2023 г.
Всем привет, скоро впервые за пять лет поеду на короткое время в Россию. Поэтому вопрос, надо ли уведомлять о ВНЖ? У меня до этого были студенческие и о них вроде как можно было не уведомлять, сейчас титр жены француза на 1 год. Кто-то уведомлял недавно может?
Ответов: 4
🇨🇵 Франция чат
Aleksandr
13 ноября 2023 г.
И потом, Вы девочка! Не забывайте это. А он мальчик. Очевидно же.
Ответов: 2
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Ekaterina
14 февраля 2024 г.
Добрый день, вопрос может глупый , но все равно спрошу- принципиально ли иметь штамп в свидетельстве о рождении (ребенок француз) о выдаче загран паспорта ? Обнаружила, что у сына стоит, а у дочери нет. Важно это или все таки нет ?спасибо
Ответов: 8
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Ирина
23 июля 2024 г.
Кстати -а у в тюрьме есть интернет ?А то и не узнаем последствия ….
Ответов: 1
🇨🇵 Франция чат
Екатерина
3 марта 2023 г.
Добрый день, уважаемые участники! Искала по поиску ответ на свой вопрос: в какое время нужно обменять водительские права РФ на Фр? Скажите, пожалуйста, правильно понимаю, подавать на замену уже после получения титра? Год отсчитывается с этого момента? В июле год пребывания в стране, но из доков пока только ресеписе🤷‍♀
Ответов: 14
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Iana🪆
31 марта 2023 г.
Ну и следующий вопрос. А точнее крик души. Я 4 года назад подалась на гражданство по натурализации. Уже прошла все собеседования (в префектуре и в комиссариате) полтора года назад. Есть такие же случаи здесь? Давайте негодовать вместе :’(
Ответов: 9
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Artem
24 сентября 2023 г.
Кстати подскажите на счёт прав. Права РФ все ещё без проблем меняются на права Франции?

Без сдачи на права по новой?
Ответов: 9
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ
Alina
9 февраля 2023 г.
Добрый день, вопрос про французские права, подскажите, пожалуйста, кто сталкивался.
Я заменила российские права на французские, и их выдали на девичью фамилию. Это ок, не будет проблем? Или теперь всегда с собой надо таскать копию livret de famille ? Спасибо заранее
Ответов: 4
🇨🇵 Франция чат
Topoljski
12 июня 2023 г.
А я только в этом году отсюда узнала, что нужно в России уведомлять о ВНЖ. Я никогда раньше об этом не слышала и даже не задумывалась, просто не приходило в голову... в следующий раз придечу в Россию, надо узнать, какие штрафы мне грозят за то, что я несколько лет не уведомляла о своем ВНЖ :))))
Ответов: 22
🇫🇷🇷🇺ФРАНЦИЯ-РОССИЯ