Здравствуйте,если вы не легализовывали через ЗАГС сам брак,то нет смысла легализовывать развод. Вопрос не сильно тяжелый,думаю все ограничится переводом документов и походом ЗАГС. Напишите какому нибудь юристу в интернете,спросите у своего социального ассистента.