Почему нельзя? Объём же меньше 100 мл. Посчитайте только, сколько времени вы будете добираться и сколько времени проведёт в дороге эта ампула, пусть и с хладоэлементами. Может быть, с этой точки зрения лучше в багаж, в багажном отсеке прохладнее, чем в салоне самолёта.
А вы уверены, что аналога не существует во Франции? Попробуйте этот момент обсудить с врачом, вдруг всё намного проще.
Удачи.