Вообще ситуация очень тяжелая и в посольстве мне не захотели помогать с выбором визы.. а с визами я вообще не когда не сталкивалась так как уехала во Францию еще в детстве.
Вкратце, я гражданка Франции и РФ, год назад вышла замуж во РФ через ЗАГС за гражданина РФ и не знала что надо подавать на брак через консульство в Москве чтобы это было сделано по законам Франции тоже. Теперь у меня ступор какую визу делать моему мужу который является моим мужем только в России?

Ваш муж, как супруг гражданина Франции, может получать визу Д

Легализуйте ваш брак в консульстве Франции.

она должна была выходить замуж как гражданка Франции , а не РФ. Мне кажется , французы не признают такой брак, им же надо livret de famille теперь как-то получить

А как если брак не был зарегистрирован по французскому закону ? Он действителен только в России. То есть нужно выбирать visite privé/conjoint?

А какая разница? Легализовать документы же можно

Французы легализуют браки, заключённые за границей Франции, такие примеров масса.

вы в консульстве Франции не узнавали, возможно ли вам в этой ситуации получить livret de famille и соответственно визу vie privée тогда?

так перед браком за границей французам надо запрашивать специальную бумагу, типа certificat de coutume

Вам совсем не обязательно иметь livret de famille, тем более для запроса визы. Просто приложите документ подтверждающий ваш брак - свидетельство о браке