Ребята, вопрос на миллион. Маме обновляем сейчас внж визитёр. Она живет у свекров в Париже. Проблема в том что у свекров в acte de propriété не прописана surface, а только эти какие-то millièmes и указание типа столько-то спален, столько-то wc… это старый акт 1995 года 😄
Можно подавать так, или обязательно надо surface? Можно пригласить diagnostiqueur и он за 250€ померяет и напишет (у них 200+ метров), но все же 250€ не хотелось бы тратить.
У кого какие мысли на этот счёт?
🙏🏻

Должна быть площадь, даже на акте 1995 года.

Вы знаете, у меня акт от 2021 года и тоже самое написано. Я носила его в мэрию когда делала приглашение маме. Приняли и ничего не сказали. Может и для визы пройдёт. Уточните по мэилу в визовом .

Нету, мы его весь пролистали

Спасибо. Это префектура, попробую спросить

А тысячные доли там от чего? Я видела сотни французских актов за жизнь, разных годов и ни разу не видела без площади

Ну вот нас уже в чате за пять минут двое с такими актами, значит они существуют. Я тоже до сегодня ни разу не видела. От чего тысячные доли хз((( для меня это китайский

Должна быть обязательно площадь указана, если не в самом акте, то в каком-нибудь annexe типа DDT (le dossier de diagnostics techniques)
А millièmes - это просто доля квартиры в общей copropriété (для расчёта всех общих платежей, чтобы пропорционально площади квартиры рассчитать).

Закон Carrez об обязательном указании жилой площади при продаже принят в 1996, а у вас 95 год, тогда действительно могли и не указать. Я бы на вашем месте начала с мэрии, а уж если никак, тогда пригласить диагностику.

Спасибо за компетентное мнение! Свекровь прислала план аппарта с расположением всех комнат, там опять эти миллиемы и échelle