A
A
16 июня 2023 г.
Добрый день! Скажите пожалуйста принимают ли перевод документа, сделанный переводчиком в России или нужно заказывать на Кипре сертифицированный перевод? У меня свидетельство о рождении
Ответов: 2
Кипр чат
Е
Елена
Смотря куда. Мигрейшен принимает переводы, сделанные в РФ, можно на английский. Геси вредничает и требует переводы на греческий от местных переводчиков.
 

Похожие вопросы 🇨🇾

Оксана
3 августа 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если кто знает, нужно ли ставить апостиль на свидетельства о браке и рождении ребенка, выданные в России, чтобы их легализовали на Кипре или достаточно нотариально заверенного перевода в России?
Ответов: 2
Кипр чат
Gold
23 ноября 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, могут ди мне по почте отправить лекарство на Кипр из России? (Пребиотик) Я нашла сертификат качества, но они на русском, переведу его на английский и хочу вложить в посылку, но без печати нотариуса. Пропустит ли таможня посылку? Заранее спасибо, если кто-нибудь ответит
Ответов: 1
Кипр чат
Anna
8 августа 2023 г.
Подскажите пожалуйста, нужно ли мне делать копию и нотариально заверять свидетельство о разводе, полученное в Черногории, чтобы по доверенности в России получить справку об отсутствии брака? 🫣 доверенность планирую делать на Кипре (не в консульстве) и отправлять ее в Россию) нужно ли с ней отправлять копию свидетельства о разводе? Спасибо
Ответов: 5
Кипр чат
Sofya
6 июля 2023 г.
Добрый день, делаю учебную визу. Подскажите пожалуйста, надо ли отправлять все документы на Кипр или можно в Москве куда-то сходить со всеми документами и получить визу?
Ответов: 1
Кипр чат
Нина
5 июня 2023 г.
Всем привет, подскажите пожалуйста русскоговорящего нотариуса на Кипре, нужно заверить перевод документов нотариально. Благодарю 🙏
Ответов: 6
Кипр чат
Nicole
1 марта 2023 г.
Добрый день! Посоветуйте пожалуйста нотариуса для официального перевода документов (с русского на английский, для Кипра) в Ларнаке - может быть кто-то знает
Ответов: 5
Кипр чат
Yulia
6 ноября 2023 г.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, если нужна доверенность для показа в Греции от наших граждан, к какому нотариусу можно обратиться? Чтобы на английском или на греческом доверенность сделал.
Ответов: 1
Кипр чат
Irina
4 февраля 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как сейчас пересылают заказные письма из России на Кипр?
Ответов: 3
Кипр чат
Anna
24 марта 2023 г.
Добрый вечер! Как поставить апостоли на Кипре на рос документы? Есть ли фирмы, которые помогают или только отправлять с кем-то в Россию. Тогда вопрос - как можно здесь сделать доверенность для подачи доков в России?
Ответов: 6
Кипр чат
Дарья
27 октября 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, оформляю сейчас приглашение родителям на Кипр для визы
Могу ли я это делать, если у меня внж без права на работу?
У меня есть счет, на нем есть достаточная сумма денег, но подойдет ли это для приглашения? Или нужно как-то подтверждать, что я работаю?
Ответов: 7
Кипр чат