А мы всю беременность называли малого Яном пока накануне вылета в БА моя крестная сказала ата-тата "у Вас уже есть Иван, это тот же Ян, тол по польски" в итоге пошла в церковь и действительно батюшка сказал поискать др имя (( и тут начались муки выбора и бесконечные дебаты с мужем. В итоге назвали Даниэлем. Я долго не могла привикнуть, вот тол сча в 6 мес более менее. Все довольны, кроме свекра:) теперь ему не угодили, нужно было Русланом, а честь нашего друга.
Мы детей не крестили, не очень в теме, но вроде же на то и есть церковное имя, которое может отличаться от имени в СоР. У меня племянница Паула, но ее при крещении записали Аполлинария.