Всем добрый вечер!Извиняюсь за наверняка избитый вопрос…Подскажите,пожалуйста,правильно ли я поняла,что если владею английским языком,то на подачу сор ребенку могла бы пойти в сопровождении офиц англо-испанского переводчика?И как мне кажется была информация,если присутствуют оба родителя,то он не нужен?
Совсем я запуталась на последних сроках🫠
Ps/если так,пдр 29 марта,вдруг есть беременяши с примерным сроком и желающие разделить услугу переводчика пополам,откликнитесь🙂

Вам в любом случае нужен официальный переводчик, один или два родителя - неважно.

Вам нужно ориентироваться по госпиталю, беременяши то есть, но где вы планируете рожать?)

с гражданством СНГ независимо от того оба родителя или один вы должны быть с переводчиком официально но допускаются англо-испанские.
Как мне пояснили в регистра в госпитале это связано с большим количеством наездов наших соотечественников на ошибки в документах. А также тем что они на всё кивали им выдавали не всё что они хотели и не так как они хотели
Я была с обычным переводчиком

Не от паспорта зависит, а от знания языка, нас приняли без переводчика, но я подписывала бумагу, что "мать говорит по-испански"
Хотя, думаю, что ещё от госпиталя зависит

Ну это как бы предполагалось в ответе моем , что речь "о незнающих". Так что от паспорта в том числе

С гражданством СНГ, если ты говоришь по-испански переводчик не нужен

☝️

Я была без переводчика, владею языком🤷‍♀️