А
Анна
30 января 2023 г.
Товарищи, кто уже оформил российские документы на ребёнка. Подскажите пожалуйста, какой middle name вы указывали в Аргентинском СоР?
Мы столкнулись с мнением одного адвоката, что чтобы получить отчество в российских Документах, то необходимо его указывать в middle name аргентинского СоР..
Ответов: 1
Аргентина После родов
E
Ekaterina
Могу ошибаться, но в аргентинский сор можно вписать только несколько имен, но это не отчество)
Ну и соответственно отчеству неоткуда взяться в рф документах
Слышала что в России его можно добавить через загс (но это как смена имени, волокита за всю жизнь) или уже в 14 лет добавить в паспорт
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Анна
30 января 2023 г.
Товарищи, кто уже оформил российские документы на ребёнка. Подскажите пожалуйста, какой middle name вы указывали в Аргентинском СоР?
Мы столкнулись с мнением одного адвоката, что чтобы получить отчество в российских Документах, то необходимо его указывать в middle name аргентинского СоР..
Ответов: 19
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Анастасия
16 мая 2023 г.
Всем привет! Подскажите пожалуйста, когда уже получены документы на ребенка в Аргентине и апостили на них, перевод их делать нужно в России уже? Чтобы получить российские документы
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Антон
9 марта 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, кто знает. Мы практически сразу улетаем после родов и НЕ делаем российские документы в Российском консульстве БА. Вопрос: Нужно ли апостилированное СоР ребенка переводить на русский язык и легализовать в Аргентине? Или достаточно апостилированного СоР?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Anna
4 сентября 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, есть у кого контакт переводчика, который может перевести аргентинский сор на русский для получения гражданства РФ?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Alina
21 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста ,кто оформлял гражданство рф ребёнку в России,какая у вас процедура была?Нам отказывают ,говорят все там должны делать были,в Аргентине
Ответов: 11
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Darina
17 февраля 2023 г.
Всем привет! Вроде, уже были случаи выезда в Россию только с Аргентинским паспортом. Поделитесь, пожалуйста. Не было сложностей с получением СоР в России? Устроил ли их местный СоР? Нам в МФЦ сказали , что обязательно должно быть указано гражданство родителей в переведённом СоР. Но я такого не вижу в Аргентинском
Ответов: 19
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
С
30 июня 2024 г.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, кто сталкивался. Вернулась я в Россию с ребенком аргентинцем. Российских документов у нас пока нет, свидетельство не переведено. По факту только аргентинский паспорт и СОР. Я могу летать по России с этими документами? Например в Сочи из Москвы полететь?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
12 марта 2023 г.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста: в России, при оформлении российского загранпаспорта переписывают имя ребёнка из аргентинского сор? Не лезут со своей транслитерацией имён «по закону»?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Izabella
17 августа 2024 г.
Друзья, а кто заполнял заявление на российский загран ребенка на госуслугах? Как правильно вбить серию и номер аргентинского свидетельства о рождении? И так и сяк пробую, никак не получаетс]я\
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Vera
21 сентября 2023 г.
Подскажите, у кого отцы Аргентинцев делали доверенность на выезд в консульстве в Москве, где можно уточнить что документы дошли и всё бьен?
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina