да, вам надо открыть чат по родам и почитать как поступают с оформление декретного листа, ведь декрет по факту это больничный лист
но в кратце - получить справку, что вы болели тем и тем то, лечились там то и выздоровели за подписью врача, заверить подпись врача в минздраве, апостилировать этот комплект, перевести, нотариально заверить перевод, ваш представитель с доверенностью должен отнести этот комплект в поликлинику и вам выпишут русский больничный лист