A
Anastasia
17 января 2023 г.
И еще вопрос: правильно ли я понимаю, что у переводчиков нужно еще и загран паспорт переводить на испанский?
Ответов: 2
Друзья в Аргентине 🇦🇷❤️💃
P
Pavel
Да, нужна первая страница загранпаспорта для каждого из подающихся.
T
Tanya
Pavel
Да, нужна первая страница загранпаспорта для каждого из подающихся.
Нам ещё перевели ту страницу,где штамп въезда и при подаче она тоже понадобилась.
Переводить там, собственно, нечего, но копия этой страницы была подкреплена к переводу
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Алёна
30 января 2023 г.
Дамы, я правильно понимаю, что загранпаспорт может перевести и легализовать англоговорящий переводчик, не обязательно русский должен быть?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Асия
6 января 2023 г.
Правильно ли я поняла, что для владеющих испанским переводчик не нужен?🙈 я просто запуталась уже - обязательное ли условие иметь официального переводчика, если я могу сама общаться?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
27 марта 2023 г.
Подскажите, я опять запуталась 🤦‍♀️ для активации и получения DNI на ребенка, нужны переведенные загран паспорта родителей у официального переводчика ??
Ответов: 14
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Екатерина
28 марта 2023 г.
Всем привет!
Вот не пойму, зачем нужен перевод загранпаспорта при легализации? Вот что там переводить, там же и так все переведено и на то он и загран.
Да еще и перевод за страничку от 40usd😣
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Leisan
24 апреля 2023 г.
Подскажите , пожалуйста, где можно получить информацию по продлению тур визы ?
Что нужно с собой взять ?
И нужен ли переводчик в миграсионс?
Ответов: 1
Аргентина После родов
Maya
8 апреля 2023 г.
Странно зачем для дни родителей, перевод и легализация перевода загран.паспортов, если это международный документ? Потому что там русские буковки есть? И в этом случае можно ли воспользоваться услугами английско-испанского переводчика или нужен русско-испанский?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Izabella
20 апреля 2024 г.
Друзья, а с переводчиком официальным сейчас так же сложно? Нам нужно паспорттсупруга новый перевести и легализовать, может порекомедуете переводчика менее загруженного?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Полина
7 августа 2024 г.
Простите за тупые вопросы, но верно я принимаю, что работодателю достаточно нотариального перевода Сор? в мфц можно также с ним сходить и податься, например, на единоразовую выплату и коробку (с тем же самым переводом)? И все это можно делать, не получая гражданство ребёнку?
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
27 мая 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, все имеющиеся скрининги и анализы нужно перевести на испанский, верно? Достаточно простого перевода? Или какие-то спец печати нужны? У меня все мед документы по ведению на английском. Все равно надо переводить?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Antonina
24 апреля 2023 г.
Подскажите, кто знает, нужно ли свой загранпаспорт тоже отдавать на перевод официальным переводчикам в Аргентине? Интуитивно кажется, что не надо. Но в гайдах как-то непонятно написано.
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina