Ну вот с b2 на c1 - это реально очень трудно ну вот мне кажется вообще невозможно такому лоху как я.
У меня испанский идёт совсем не так как английский. Я прямо не запоминаю выражения, не запоминаю устойчивые какие-то пословицы, поговорки. Прям как будто бы мозг отказывается.
У меня в запасе два ругательства а я здесь уже полтора года
Это же ужасно!

о, это прям удивительно - про ругательства!
Мне дети тут регулярно словарный запас пополняют, такая красота образная, я прямо кайфую 😂

У меня нет детей которые бы пополняли запас😔😔😔

В смысле, Мирон не носит из школы ругательства???

Он принципиально не говорит на испанском.

Мне помогает тупое зазубривание предложений и текстов. Тогда все конструкции в тексте превращаются в шаблон, куда дальше надо вставлять уже другие слова. Насколько это хороший способ не знаю, но у меня только так получается )))

Блиииин (((
Когда мы виделись, он же пытался...

Ну, этот способ к лексическому методу изучения подходит, как один из рабочих инструментов, вполне хорощ

Ругательства это ещё ладно. Мне моя знакомая русская лет пять назад рассказывала как она услышала комплимент который ей какой-то парень крикнул через всю улицу, который до сих пор с содроганием вспоминает )

"Эй, крошка! Я бы облизал пальцы твоего гинеколога"

Примерно по тому же принципу я по много раз переслушивала одни и те же аудио. Распределяла на каждый день новый материал и заезженную пластинку со старым. Особенно удобно, когда мозги уже не варят или много отвлекающих факторов (типа уличный шум на ходу или постоянно отвлекающие дети во время домашних дел) - в такие моменты слушать фоном давно разобранные по косточкам и заезженные тексты.

Ну ушел в отрицание, в том числе здравого смысла.

А нецензурный вариант фразы "мне все равно" тут звучит как "мне яйца пососать".
Причем употребляется подростками в полуофициальной переписке в чатике, где состоят preceptores - такие типа классные руководители в секундарии

Для совершенствования в «литературных выражениях» достаточно Narcos посмотреть и даже жить в ИЯ стране не нужно😀

Знаете, всё, что я знаю из устного, а не академического английского - это из диалогов Джима и Мэгги. Это так смешно. Вот это вот "What are you doing, Jimmy? - I am mending a larder shelf" и я помню оттуда на слух большие куски с 13 лет. А на испанском есть что-то аналогичное?

Вот видео уроки, минисериалы, мультики, которые я смотрела и смотрю на начальном уровне обучения испанскому. Некоторое прямо детские мультики с детьми моими смотрела и учила самые базовые простые вопросы в песенках. Все конечно, не аргентинский испанский.

https://youtube.com/@TuescueladeespanolEs?si=QkgK3JZyzc6oAcAj

https://youtube.com/@SuperSimpleEspanol?si=xYCrfOSEknk7zJWQ

https://youtu.be/u86KDGKU1fo?si=zwsRowVQGnJwm6Jn

https://youtube.com/@SolSchoolOfLanguage?si=pUdUITvF00s_1QDU

https://youtu.be/vM-DcZbd2Vc?si=seOk3fMkYAAqSV3t

https://youtube.com/playlist?list=PLSv--id2M-GZN7a4qV-OMCa-j4rC2qwsG&si=VZu-WXETjs7D2E7t

https://youtube.com/playlist?list=PL0ChxELRXRn9bN_tv8tPUgr6mNwXtQQU_&si=QfochsLpBBtCYaiT

https://youtu.be/zFZVUq-v7Tc?si=Dk22bR8Qw1tMZGsS

https://youtu.be/f4g9Fyyczj8?si=61jXyHPspp3DPgjR

https://youtube.com/@calicospanish?feature=shared

Это видео к одному учебнику по испанскому, к сожалению этот материал только на классическом испанском.

Да,я в сообщении написала,что это не аргентинский испанский. Аргентинского испанского очень мало в сети

Практически нет, к сожалению

а это список сайтов, на которых я что-то иногда повторяю. Тоже с не с аргентинским испанским

вот тут лексику
https://www.profedeele.es/actividad/las-partes-del-cuerpo-humano/

вот тут грамматику
https://aprenderespanol.org/

вот тут чтение и аудирование
https://lingua.com/spanish/listening/

вот тут игры какие-то детям моим нравились
https://www.spanish-games.net/

https://www.amautaspanish.com/spanish-exercises/beginners/preposiciones

еще советовали приложение по глаголам
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.QotoQot.ConjuGato&pli=1

приложение словарь
https://play.google.com/store/apps/details?id=livio.pack.lang.es_ES&pli=1

Канал Use your Spanish

И на начальных уровнях Playground Spanish