К
Катя
3 июня 2024 г.
Я вообще плохо понимаю, как мне с ребенком выехать. У меня есть:
1. Разрешение на выезд ребёнка, которое сделано на загран паспорт + свидетельство о рождении без апостиля
2. Свидетельство с апостилем и другим номером (не то, на что согласие на выезд)
3. Согласие на выезд из консульства на номер свидетельства с апостилем, но на него не поставить апостиль

Полный фарш )
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
М
Маriya
По-хорошему вам нужно идти консульство Российской здесь и получать справку о том что чувак указанный в одном свидетельстве о рождении и в другом - Это одно и то же лицо
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Er
8 февраля 2024 г.
Ребят, подскажите по согласию на выезд, так как не нашел ответов на вопросы.

1. Правильно ли я понимаю, что мы можем его получить в миграционном офисе, поставить апостиль в коллегии нотариусов и оно будет действовать по всему миру?

Спрашиваю, потому что ребенок может путешествовать по загран паспорту РФ, а согласие будет на испанском.

2. Можно ли на оформление согласия податься одному родителю с доками (паспорт 2-го родителя, СоР и ДНИ ребенка)?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ida
23 сентября 2023 г.
А я вот не поняла как записаться на паспорт ребенку ( не аргентинцу). Я себе запись сделала , и все, у меня погасла строчка где можно выбрать услугу загранпаспорт ... на ребенка не дает взять запись. На папу брать? 😀
Ответов: 2
Дети в Аргентине Chat
Marina
11 апреля 2023 г.
Я внимательно прочитала закрепы и сейчас задам тупой вопрос, ответ на который я в закрепах не нашла.

Я правильно понимаю, что для подачи на ПМЖ по рождению надо перевести на испанский у официального переводчика следующий пакет российских документов родителей: 1) загран. паспорта — страница с именем, 2) справки о несудимости, 3) свидетельства о рождении и 4) свидетельство о браке?
Ответов: 8
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
12 января 2023 г.
Добрый день , подскажите пожалуйста, лечу на роды с ребёнком от первого брака ( брак не был оформлен официально) . Какие документы нужны из РФ кроме СО и Св-ва об установлении отсцовства на эти документы уже проставила апостиль. Нужно ли нотариальное согласие отца на получение ребёнком гражданства/ВНЖ Аргентины? Или его первая страница загранпаспорта с апостилем? Заранее благодарю 🙏
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Мари
17 апреля 2024 г.
Добрый день,уже обыскалась,не вижу именно такого вопроса(
Подскажите пожалуйста, хочу вылететь отсюда с двумя детьми-гражданка аргентины(есть разрешение из миграсьонес) и старший сын гражданин Рф с dni. Папа остается тут. Запуталась,куда идти чтобы оформить разрешение на вывоз старшего? К местному нотариусу или в консульство которое не запишешься? В миграсьонес отказали
Ответов: 7
Дети в Аргентине Chat
Julia
17 января 2023 г.
Всем доброго дня! Начала изучать вопрос родов в Аргентине, прочитала прикрепленные сообщения, и у меня все равно есть вопросы😅 Если вам не сложно, ответьте, пожалуйста! Я не понимаю, все ли правильно я понимаю..беременность меня не щадит🙄
1) после рождения ребенок получает DNI и паспорт (т.е. гражданство). А я, мать, могу получить сразу только DNI? И получается, что с ним могу уехать, а потом уже всей семьей, например, приехать и получать гражданство.
2) Если я лечу без отца одна рожать и делаю документы только себе и ребенку, то отца могу не вписывать. Но как быть тогда с оформлением русского свидетельства о рождении? Там будет тоже прописана только мать. А если я хочу и отца указать тоже, мне нужны, его СоР с апостилем и загранпаспорт заверенный.
3) отсюда еще вопрос по русскому свидетельству: я его получаю в консульстве, и с ним лечу в Россию. Без него не выпустят? И нужно ли мне оформлять русский загранпаспорт там же для ребенка, чтобы вылететь? И тогда нужно разрешение от отца на выезд ребенка. А как его получить, если я в Аргентине, а муж в России?
4) Если я беру себе билеты сразу туда-обратно, как советуют в чате. А обратно я уже лечу не одна. Билет нужно будет менять, и вписывать ребенка без места. Я же не могу по одному билету лететь вдвоем?🤔
Ответов: 45
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Маriya
16 февраля 2023 г.
Подскажите пожалуйста, насколько актуально требование предоставить страницу паспорта с апостилем для вписания в СОР отца без его присутствия?

Ситуация :
Неожиданно
Остаюсь без отца ребенка минимум на месяц аккурат к родам. Есть все с апостилем (о браке нашем, о рождении его, можем сделать переводы паспорта и все такое ). Но апостиль мы конечно не делали (.

Спасибо большое
Ответов: 12
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
In
17 января 2023 г.
Девочки привет!) У меня такой вопрос, я гайд прочитала, но не поняла пару моментов. 1. Для легализации листа нетрудоспособности для получения пособий надо заверять его в консульстве Аргентины, кроме перевода и апостиля? Если да, то это возможно сделать после родов, сами знаете не попасть в консульство раньше.
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Андрей
25 апреля 2023 г.
Инструкция как оформить аргентинскому младенцу российские документы, приехав в Россию.

В чате выкладивались подобные отчеты об оформлении документов, я поделюсь собственным свежим опытом, так как информация в других постах показалась мне неполной и местами не очень достоверной.

Итак, вы с ребенком приехали в Россию. Из документов у вас есть: аргентинский СОР с апостилем и аргентинский загранпаспорт (на границе еще дадут миграционную карточку). Паспорт и карточку откладываем в сторону, они вам не понадобятся.

1) Шаг первый - переводим и нотариально заверяем перевод СОРа с апостилем. Звоним в ближайшую нотариальную контору и узнаем там, есть ли у них переводчик прямо в офисе. Если нет - просим подсказать ближайшую контору с переводчиком (таких много, нотариусы друг друга знают и подскажут вам). Берем с собой СОР, апостиль, паспорт и едем в офис. Идем к переводчику, отдаем ему документы и просим подготовить перевод по заранее готовому шаблону, который берем отсюда: https://t.me/argentina_zarubezh/187

К сожалению, качество работы переводчиков в нотариальных конторах низкое, если вы не дадите там образец, то сыграете в лотерею и результат перевода может быть похож на работу бредогенератора. Получив перевод, проверьте его очень тщательно - все цифры должны совпадать с оригиналом, все имена должны быть написаны правильно, не должно быть опечаток. Если все ок - заверяем перевод. Должно получиться 4 сшитых листа. Цена вопроса: 1500 рублей за все (включая сам перевод и работу нотариуса). Время: 1 день.

2) Шаг второй. Удостоверяем ребенку наличие российского гражданства. Это необходимо сделать в миграционном пункте по месту постоянной регистрации родителей (или одного из родителей). Берем с собой паспорта обоих родителей, перевод СОРа (пункт 1), возможно потребуются копии этих документов.

Важно: прежде чем ехать в миграционный пункт, позвоните в него и спросите, туда ли вам надо ехать! Например, в моем районе по разным адресам существует миграционный пункт и отдел по вопросам миграции - это разные заведения. Обязательно следите за тем, что делают сотрудники миграционного пункта! Например, в моем случае сотрудница без спросу начеркала на исходном испаноязычном документе (на СОРе) какие-то пометки, после чего исходный аргентинский документ перестал соотвествовать переводу. Не позволяйте делать такое, вам должны лишь поставить штамп о гражданстве на переводе и печать. Цена вопроса: бесплатно. Время: 15-20 минут, если нет очередей.

3) Снятие с миграционного учета. Не требуется, если вы на него не вставали (то есть не регистрировали младенца как иностранца по месту жительства или временного пребывания).

4) СНИЛС. Делаем в МФЦ, потребуется перевод СОРа (пункт 1). Нормативный срок - 5 дней, по факту СНИЛС будет готов на следующий рабочий день. Цена вопроса: бесплатно. Время: 20-30 минут, если нет очередей.

5) Полис ОМС. Можно делать на Госуслугах, но вряд ли у вас получится быстро туда добавить рожденного за границей ребенка и подтвердить его данные. Поэтому идем в ближайший пункт оформления полисов, даем там перевод СОРа (пункт 1). СНИЛС не нужен (но можете взять, если уже есть). Полисы ОМС теперь оформляются электронно, карточки и временные бумажки отменили, вам пришлют полис на почту через 2-3 дня после оформления. Цена вопроса: бесплатно.

Если есть вопросы касательно написанного выше, задавайте их в чате. Не пишите в личку, пожалуйста! Спасибо.

#гражданствоРФ
#документы_младенцу
#гражданствоРФ_младенцу
Ответов: 13
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Алексей
28 февраля 2023 г.
Не подскажите по проблеме. Как я понял после родов, получаем гражданство ребенку с ним подаём на внж родителей, поучаем прекария и с ней подаём на гражданство родителей уже
Но для двойной подачи все справки с апостолом должны быть в двойном экземпляре или как?
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina