Max
Вроде то что ещё не понимаю переводил, но возможно, знание языка пока близко к нулевому)
Фразы были в духе "А не лучше бы вам жить в России, раз тут так дорого" в ответ на обмен полезной информацией о том, что лучше привезти с собой или заказать курьерами из России, со сравнением цен. И да, это очень грубый посыл.