Но главное - учить испанский прямо сейчас

Daria

22 мая 2024 г.

Ответов: 9

Дети в Аргентине Chat

Маriya

В любой непонятной ситуации - учи испанский! 😁

Маriya

Daria

Однозначно :)

У меня сейчас страшная реверсия в английском. Я вообще прям так напрягаю мост чтобы на нём говорить и всё равно срываюсь на испанский.
А есть какие-то методики чтобы это преодолеть?
Или просто практиковать два языка и всё?

Яна

Маriya

У меня сейчас страшная реверсия в английском. Я вообще прям так напрягаю мост чтобы на нём говорить…

Такая же ситуация, английский попросили на выход - нету местов в голове, говорят 😂

Daria

Маriya

У меня сейчас страшная реверсия в английском. Я вообще прям так напрягаю мост чтобы на нём говорить…

У меня то же спмое. Не могу, скатываюсь на испанский, он всё вытеснил.
Только практиковать параллельно 2 языка, других способов нет 🤷‍♀️

Маriya

Daria

У меня то же спмое. Не могу, скатываюсь на испанский, он всё вытеснил. Только практиковать параллел…

Я поймала себя вообще на странной фигне.
Я строю фразу по-русски потом перевожу на испанский а потом перевожу с испанского на английский.

Очень продуктивно правда? 😂😂😂

Maria

Маriya

У меня сейчас страшная реверсия в английском. Я вообще прям так напрягаю мост чтобы на нём говорить…

Я учительница английского и я на своих уроках иногда детям говорю "Si" 😂😜🙈

Маriya

Я поймала себя вообще на странной фигне. Я строю фразу по-русски потом перевожу на испанский а пот…

У меня в обратном порядке дети рассказывают,что было в школе.

Сын мне что-то на испанском, я не понимаю, он переводит на английский, я тогда понимаю, переводя с английского на русский

Похожие вопросы 🇦🇷