Е
Евгения
23 января 2024 г.
Поделитесь, пожалуйста, опытом, в гос школах и садах официальный перевод свидетельства о рождении нужен или нет?
Ответов: 2
Дети в Аргентине Chat
М
Мария
Могут принять даже без перевода-просто просят объяснить что там написано. Мы в ноябре для удобства вновьприбывшим сделали скрипт перевода через программу и распечатали. Приняли. Но это в примарии. Возможно в секундарии строже
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Anna
12 апреля 2023 г.
Всем привет!
Надо ли переводить и нотариально заверять прививочный сертификат для школы, сада и для гражданства? Кто-то сталкивался?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Roman
28 февраля 2023 г.
А скажите, дубликат аттестата, выданный школой, ведь нужно заверить у нотариуса ? или в Минобре? И апостилировать где? Спс за ответы.
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
Анна
21 февраля 2023 г.
Всем привет! Кто записывал деток в школы, поделитесь, пожалуйста, перевод документов из школы нужно переводить у официального переводчика и легализовать, или просто перевести?
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Елена
3 февраля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, при оформлении ребенка в школу требуется апостилированные нотариальные копии табрля оценок (в нашем случае 7 класс) и прививочного сертификата?
Может кто сталкивался. В чатах стали появляться подобные сообщения.. Мы еще в России, вот и думаем, бежать в срочном порядке, делать или нет?)
Ответов: 2
Дети в Аргентине Chat
Timur
7 февраля 2024 г.
Подскажите пожалуйста какие документы надо переводить для гос.школы? Паспорта родителей, ребенка и его свид.о рожд? Есть еще справка об окончании 3 класса на русском и справка о прививках на грузинском и латыни.
Ответов: 17
Дети в Аргентине Chat
Svetlana
4 января 2023 г.
Доброго времени, подскажите пожалуйста, про частные школы понятно, а про государственные- всё так плохо?, у кого есть опыт или познания, поделитесь пожалуйста опытом, будем очень признательны
Спасибо
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Sisters
17 марта 2024 г.
Привет подскажите пожалуйста.
Может ли человек устроиться по учебе, для получения гражданства/внж, с неполным средним (10классов )и образовательным сертификатом из колледжа?
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
Anton
10 апреля 2023 г.
Подскажите пожалуйста, Необходим ли аттестат о среднем образовании для поступления в университет, если уже есть дипломы о высшем образовании?
Ответов: 25
🇦🇷 Аргентина форум
Lydia
10 апреля 2023 г.
Здравствуйте 👋 а чтоб подать документы в частный или гос садик свидетельство о рождении должно быть обязательно с апостилем? Ребёнку 3 года.
Ответов: 11
Дети в Аргентине Chat
Elena
28 сентября 2023 г.
Подскажите, в частную школу нужен официальный перевод личного дела из рос школы? Легализованный? С нас просят перевод, а по требованиям ответить не могут
Ответов: 13
Дети в Аргентине Chat