Всем добрый день! Подскажите, пожалуйста, кто устраивал ребенка в школу в провинции, как вы получили справку о месте проживания?
Мы обратились и в полицию и в ЗАГС, их требования: переведенное свидетельство о рождении с нотариальной подписью и, аналогично, перевод паспортов матери и ребенка ( ему 16 лет).

В БА достаточно прийти с заграном и договором аренды.
Мы живём на границе с БА, во Флориде.
Может быть есть какие- то пути ещё?🙈

Так вам же для подачи в миграсьонес всё равно это всё понадобится

Наши друзья живут уже год, и до сих пор не переводили документы для миграсьонес. Это и удивляет. 😊

У нас в частном садике в БА тоже просили переводы легализованные

Да, у нас тоже все это просили в ЗАГСе. Но в частной школе, если я правильно помню, справку о домашнем адресе не просили у нас вообще.

У нас в школе не просили такую справку, просто со слов записали адрес. А так, да, получали для миграсьонес в registro civil, в Сан Исидро у нас попросили договор аренды, св-ва о рождении , переведённые и легализованные (их копии забрали), паспорт родителя, переведенный и легализованный (копию забрали). Копии надо принести с собой, тк их старые сканеры не могут снять копии со сшитых документов. Мне бабулечка сотрудница чуть не раскрепила сшитые св-ва с переводами, еле успела её остановить 🙈