Дочь на английском говорит спокойно моими неимоверными усилиями, НО она сейчас начала это делать с максимально выраженным акцентом типа porteño …

Похожие вопросы 🇦🇷

Polina

26 августа 2023 г.

Поделюсь нашим совсем свежим опытом устройства в примарию с нулевым испанским

Дано: дочка, 6 лет, испанский почти совсем нулевой (несколько слов + несколько офлайн-уроков испанского уже здесь, в Аргентине), но есть интерес к языкам, и вообще девочка очень общительная и открытая, хоть поначалу и стесняется.

По общим дисциплинам у неё все ок (хорошо читает, пишет, считает, знает английский на базовом уровне), так что решили сразу идти в школу, время не терять. В три частные не взяли с середины года, подались в государственную. Выбрали пять ближайших из списка, о которых нашли отзывы (мы живем возле Лас Эрас). Буквально на следующий день нам написали на почту, сказали, что есть место в первом классе в 16-й школе.

В пятницу получили письмо, в среду уже пошли учиться. По дороге дочка тряслась и плакала, сердце материнское дрогнуло, но вроде успокоились, пошли нормально.

Итог: дочка учится неделю. Уже в первый же день нашла себе подружек-аргентинок, ходит с ними за ручку. Бодрая, довольная, уже что-то начала понимать на испанском. Общаются на смеси испанского и английского (девочки знают пару слов), адаптации не было вообще, школу очень ждет каждый день. На второй год (ну или на третий, как пойдет) планируем перевод в частную, но пока, для адаптации и освоения языка, кажется, все очень неплохо.

Так что если кто-то волнуется, что ребёнку будет тяжко без языка, не переживайте слишком сильно, у мелких очень гибкая психика и очень занятные отношения с языком. Мне вот беременной и тупящей заполнять документы для её школы было сложнее, чем ей в первый класс идти😅

❤️ Ну и местным огромное спасибо: все очень открытые, дружелюбные, много с дочкой обнимаются и сюсюкаются, а она тактильная, любит внимание, поэтому ей очень комфортно.

Ответов: 3

Дети в Аргентине Chat

25 января 2023 г.

В чем плюс групповых на мой взгляд, во первых нахождение с местными детьми, во вторых так как ребёнок не знает языка, он видит как выполняют задания местные дети и может просто повторить, хотя тренера все показывают наглядно и к детям без испанского относятся внимательнее делают все что ребёнок понял жесты.

Ответов: 1

Дети в Аргентине Chat

Маriya

8 февраля 2023 г.

Готова понести страшное наказание, но мне кажется не всегда с детьми сюси-пуси бесконечные это хорошо точка Я сейчас была в магазине там лазили какие-то русские дети они открывали абсолютно все примерочные и срывали бирки с одежды. Всё что им мама говорила это Гордей не трогай Гордей успокойся. Я бы дала по ж***

Ответов: 1

Дети в Аргентине Chat

Maria

14 апреля 2024 г.

Я общалась тут с местными девушками.

Одна студентка, очень хорошо говорит по-английски, она сказала,что мама много вкладывалась в её знания.

Вторая хорошо понимает,но отвечает слабо,сказала,что в началке была хороший педагог,сейчас толком нет занятий, но она смотрит тут ТВ на английском без перевода

Ответов: 2

Дети в Аргентине Chat

Евгения

18 января 2024 г.

Вообще после Турции я сделала вывод, что нахождение в среде вообще ни разу не гарантирует, что начнёшь говорить. Английский, русский, переводчик, и за чуть больше года я кроме фраз приветствия, благодарности и числительных, которые на рынке использовала, больше ничего так и не знаю. Причем я пыталась слушать уроки по турецкому, но он у меня упорно сливается в один звук, я даже слова знакомые вычленить не могу😅
Поэтому всё-таки усилия делать нужно, чтобы вытащить себя в условия, когда хочешь-не хочешь, а говорить нужно)

Ответов: 1

Дети в Аргентине Chat

Лада

30 марта 2024 г.

Мне нравится спокойная расслабленная атмосфера, благожелательный настрой, не всякого "быстрее-выше-сильнее". Ощущение безопасности, у меня оно есть несмотря на потенциальную вероятность остаться без телефона, но у меня не айфон, и меня это особо не пугает. У нас классно устроилось со спортом дочки, хотя по началу у меня были опасения, что все пропало, и так, как в России я не смогу ей организовать. В итоге, тренируется она 5 раз в неделю по 4 часа, так ещё и платим мы за это сущие копейки - 2 тыр. Со спортом сына пока не так хорошо организовалось, но если бы ему нравился футбол, думаю, тоже было бы неплохо. Выросшие цены мне не кажутся особо страшными, потому что выросло многое во всем мире. Да, в Аргентине есть некие крайние отклонения на простые, казалось бы товары, но это на мой взгляд, компенсируется дешевизной других, или можно поискать более дешёвые заменители, или купить в другом магазине, а не в ближайшем супермаркете. Но у нас в этом не стандартная ситуация, у нас большая семья и часто нужно много похожих/одинаковых вещей, выгодно покупать в оптовых магазах, поэтому цена за единицы товара получается приближенной к адекватной. Офигенно мне здесь нравится климат, вообще не понимаю, как я жила раньше с четкой сменой сезонности, сейчас для меня зима в БА - максимум, можно даже и потеплее бы))) Зажралась, да))) Не нравится даже не знаю что, квартира, наверно. Нам на нашу компанию сложно найти красивую, отказывают все нам, независимо от стоимости. Поэтому сейчас я в очередных попытках найти что-то, если ничего не получится, будем эту ремонтировать. Немного меня удручает обязательная школа, но мы подали заявку, а нам не отвечают, поэтому я чувствую себя выполнившей на данный момент долг и пока расслабилась. Когда ответят, буду просить о неком свободном графике, потому что дочка спортсменка, да и сыну мы сейчас организовываем сильную нагрузку. Плюс смиряет со школой ее лайтовость и очень благожелательное отношение к детям. Больше минусов вроде не вижу. Встречала мнение, что детям вредно окружение, когда все на расслабоне. Но у моих в окружении дети вполне себе трудяжки, тренируются, английский учат, на мой взгляд вполне норм. Вроде всё написала. Мне здесь нравится очень)))

Ответов: 8

Дети в Аргентине Chat

Dina

26 марта 2024 г.

Относительно садов РФ (опыт старшего)
Здесь все очень плавно и нет какой-то деятельности по команде. «А сейчас мы все идем какать, кто не покакал терпит до следующего раза»
И музыкальные занятия, построились парами и пошли на занятия.
Здесь включили музыку и поотбивали ритм в пол.
Моей свободолюбивой дочери очень заходит такой «вайб»

Кстати, едят тоже сидя на полу на красивом коврике с дорожной расцветкой.

Ответов: 1

Аргентина После родов

Завтразавр

18 апреля 2023 г.

Купание, как и в принципе всё с детьми, поле для экспериментов😂
Наш баклажанчик 2 месяцев купание очень оценил, плюхается, улыбается.. а вот как вылезать из ванны — так в рёв🥲 И вот тут идут эксперименты: заворачиваешь в тёпленькое — орёт, прижимаешь и носишь — орёт, не дай бог сразу вытираешь — вопит, на мама — орёт, на папе даже орёт..😬 сейчас только «завернуть и сразу к груди» срабатывает🥲

Ответов: 4

Аргентина После родов

Liliya

14 сентября 2023 г.

А еще, мне очень нравится вот этот психолог.
Она максимально простая тетка. Люблю ее за прямоту и простоту,иногда очень помогают ее лекции https://instagram.com/mama.terapia?igshid=MzRlODBiNWFlZA==

Мне очень нравится ее лекция «мамин гнев»
Понимаешь откуда растут ноги и перестаешь себя винить за то,что злишься и орешь на детей

Ответов: 7

Аргентина После родов

Завтразавр

6 мая 2023 г.

Мне подруга оставила меррис японские, когда уезжала.. это подарок в самое сердечко, конечно 😬❤️
Офигенно мягкие, тонкие🥺 местные впитывают тоже хорошо, просто немного не хватает этой деликатности всех поверхностей памперса😑 надеваю пупсу на ночь, с грустью смотрю на тающие запасы😂

Ответов: 8

Аргентина После родов