M
Marina
4 сентября 2023 г.
Некоторое время назад у нас была идея легализации по секундарии и я ходила к директору с этим вопросом и просила её подать документы в миграсьонес о том что в школе учится иностранец, чтоб внести школу с список миграсьонес. Она тогда сильно отпиралась, говорила всякие отмазки типа это не в моей компетенции и тд. По итогу я поняла что она не хочет этим заниматься, но пообещала узнать какую-нибудь информацию по этому поводу.
И я вот думаю, может быть из-за моей просьбы они решили мою дочь быстренько отчислить, чтоб я не грузила их вопросами про миграсьонес.🙈
Ответов: 7
I
Inna
Вам уже пригрозили отчислением?
M
Marina
Inna
Вам уже пригрозили отчислением?
Нет, но они же не скажут это прямо в лицо. Эта бумага которую я кидала выше, разве не намёк? Только моей дочери ее вручили. Ни у кого больше нет, хотя многие пропускают, как вы говорите через день.
I
Inna
Marina
Нет, но они же не скажут это прямо в лицо. Эта бумага которую я кидала выше, разве не намёк? Только…
Не увидела бумажку. Капец какой то , сейчас поищу закон о пропусках. Если 3 дня справку не надо. Но ! Суббота и воскресенье тоже считаются. Если заболели в четверг, в понедельник нужно справку. Справку должны дать в салите. Како то у вас там случилось недопонимание. Во всех дают, а именно в этой нет....
 
Inna
Не увидела бумажку. Капец какой то , сейчас поищу закон о пропусках. Если 3 дня справку не надо. Но…
Да, в итоге нам дали справку в 27 cesac , но я так и не поняла как отличить alta она или apto.
I
Inna
Marina
Да, в итоге нам дали справку в 27 cesac , но я так и не поняла как отличить alta она или apto.
Тут вообще понять что-то сложно 🤣
на апто написано: apto para realizar actividades físicas.
M
Marina
Марина, но 20 дней пропусков - это реально много, если без справки. У них же есть процент необходимой посещаемости, вы в него сейчас укладываетесь?
Если успеваемость хорошая, то не должны отчислить, может пугают, чтобы не пропускали
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Татьяна
5 октября 2023 г.
Про «выгнанного переводчика» 😏
Большая вероятность, что это мою переводчицу выгнали. Я ей вчера рассказала эту историю и она сказала, что скорее всего это ее выгнали. Кстати, переводчица с трех лет живет в Аргентине и по ментальности она тихая учтивая аргентинка. Поэтому вопрос на 99,9% не в ней.
Дело было в бесплатном госпитале. Сначала все было хорошо и дружелюбно, потом поменялась смена и пришла агрессивно настроенная акушерка. Сразу стала выгонять мужа и переводчицу, чтобы проверить раскрытие. Они ей вроде как мешают работать. Ну ок. Потом девушке было очень больно проживать схватки и переводчица спросила у акушерки разрешения поменять позу, та сказала, что с кушетки она ей уже не разрешает слазить. На предложение хотя бы повернуть ее на левый бок, отреагировала «что вы меня тут учите, я пять лет училась и имею стаж тридцать лет, не нравится, вот перчатки, можете сами все делать, мы тут не пещерные люди и т.д.»
В высказываниях акушерка была настроена не толко агрессивно, но и расистски, что, по словам, переводчицы здесь противозаконно. По итогу они решили написать жалобу, но после того, как девушку выпишут (на всякий случай). А сама переводчица сказала, что скорее всего больше не будет сопровождать роды в бесплатных госпиталях.
Когда я делала себе заметки по переводчикам, многие писали, что в бесплатные не сопровождают. Тогда не понимала почему))
Мой вывод и посыл! Девушки, пусть это и не просто, но постарайтесь писать и негативные отзывы, не замалчивайте. Ситуацию, навряд ли это исправит, то кому-то точно поможет.
Елизавета
20 марта 2023 г.
Делюсь опытом оформления СОР для дочери, которой нужно было дать фамилию отца в женском роде с заменой окончания -ой (-oy) на -ая (-aya). В декабре по наводке @Suklaajuoma я получила в консульстве справку о правильном написании фамилии мужа в женском роде. В справке было дано полное написание фамилии, но в поясняющем тексте, как я потом заметила, упор был именно на финальную -а, из-за этого я немного волновалась.
После родов мы пытались следить, чтобы во всех документах фамилия была записана так, как нам надо (спойлер -не удалось, за время пребывания в госпитале я видела 3 варианта написания нашей фамилии, ошибки были в разных местах).
Мы подавались на СОР в госпитале Тринидад. Когда встал вопрос о переводчике, я планировала пригласить русско-испанского переводчика, чтобы он в случае необходимости мог убедительно доказать, почему написание нашей фамилии именно такое. Потом все-таки решила связаться с много раз рекомендуемым здесь англо-испанским переводчиком Даниэлем и попытаться подать заявление с ним, в случае чего денежная потеря была бы невелика. Предварительно направила ему справку из консульства, он сказал, что он все понял, и что все должно получиться.
В день оформления СОР он тоже высказал опасения, что формулировка в нашей справке достаточно размыта, обратил на это внимание сотрудников Регистро сивиль, но они сказали, что все должно быть ок, но оформление документа займет больше времени.
В результате сегодня спустя неделю после подачи заявления мы уже забрали наш СОР с написанной как нам нужно фамилией.
Выводы- если будете идти по этому пути, то возможно консула надо попросить изменить формулировку в справке. И не забудьте сделать себе на всякий случай копию справки, потому что из Регистро Сивиль она вам уже не вернется.
ShanaVel
17 мая 2024 г.
Господа, в конце-концов перерыв кучу сайтов и чатов (закреп тоже, угу. И полный текст закона о гражданстве тоже) решила задать вопрос вручную буквами, может есть кто с похожей ситуацией.

У меня муж аргентинец, дочка недавно родилась? соотв-но, тоже аргентинка. В наше консульство не удалось пока прорваться, а я решила в июне поехать повидать семью в Россию, и познакомить мелкую с той частью семьи. И попробовать сделать дочке документы там.

Вопрос такой: у кого-нибудь есть четкий список документов, который надо везти, при условии что папа иностранец и он с нами не поедет? Тот список что на сайте консульства, разительно отличается от того что моей маме сказали в МФЦ например. Стоит ли делать нотариально заверенное разрешение от отца?🙈 В каком виде нужно везти его документ (нотариальная копия или апостиль?)

Или, если вдруг знаете юриста с кем можно проконсультироваться, киньте в меня контактом пожалуйста.