Привет! у нас опыт такой, дочке было 4,8 когда прилетели: сначала очень грустила и скучала. начали заниматься испанским дома с репетитором онлайн, но даже зная слова и фразы (минимальные, привет, пока, спасибо, как зовут и т.д.) она замирала и не отвечала вне дома и с испаноговорящими.
затем мы пошли на развивающие занятия к аргентинке Вики. занятия были 2 часа, и было 4-5 русских детей. она понемногу привыкала, что к ней обращаются на другом языке, но вокруг были русские дети. несколько месяцев ходили.
потом пошли в Хибру (языковая школа), там тоже месяца три учились. и толькл после хибры страх отвечать и произносить, то что она знает по испански стал отступать. стала отвечать на испанском в на улице аргентинцам (как зовут и прочие простые фразы).
в садик пошли, через полгода с момента приезда. сказать, что она адаптировалась до конца - нет. первые пару недель было очень тяжело ей. сейчас в садик идёт с удовольствием, но из-за отсутствия языка в напряжении весь день в саду, к четвергу она выжата как лимон, очень уставшая. иногда в неделю делаем перерыв и день другой не ходим в сад., восстанавливается - идём опять.
в саду общается как может, испольщует слова, которые знает, рассказывает, сто участвует в ролевых играх с детьми, т.е понимает их немного. а ближайшее время будем опять подключать репетитора е изучению языка.
говорить, что в 5 лет всё легко и просто я б не стала, у всех разные дети со своими особенностями и к каждому нужен свой подход. Кто-то через неделю на площадке играет спокойно, а кто то и через полгода не готов.