T
Tatiana
20 августа 2023 г.
Родители,очень нужна помощь. Я без сил. Это же согласие вывоз несовершеннолетнего надо,если у нас запущен процесс? И что с ним делать-распечатать или электронная версия тоже подойдет? Там при переводе смущает фраза «подписавшиеся»,но может переводчик так переводит
Ответов: 6
Дети в Аргентине Chat
В
Ванда
Ой, а вы это в миграсьонес получали? В каком отделе? И как туда записывались? 🙏🙏🙏 (мне только предстоит, по делу вам не помогу((
T
Tatiana
Ванда
Ой, а вы это в миграсьонес получали? В каком отделе? И как туда записывались? 🙏🙏🙏 (мне только предс…
Не могу подсказать. После угроз и криков муж оформил согласие. Теперь надо эвакуироваться с сыном, пока еще чего не учудил. Вроде получила согласие, а теперь хз что с ним делать 😄 вроде в аэропорт ездил оформлять
V
Vasilii
Tatiana
Не могу подсказать. После угроз и криков муж оформил согласие. Теперь надо эвакуироваться с сыном, …
Вам надо ехать в аэропорт(любой) там есть отделение миграсьонес туда надо принести паспорта, дни ребёнка, свидетельство о рождении.
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Полина
7 августа 2024 г.
Простите за тупые вопросы, но верно я принимаю, что работодателю достаточно нотариального перевода Сор? в мфц можно также с ним сходить и податься, например, на единоразовую выплату и коробку (с тем же самым переводом)? И все это можно делать, не получая гражданство ребёнку?
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ольга
27 сентября 2023 г.
Скажите, пожалуйста, нужно ли присутствие лицензированного переводчика при подаче документов по рождению ребенка в registro civil, если я сама могу по-испански поговорить? Читаю гайд и написано, что надо, но в другом источнике люди получали свидетельство о рождении и без знания языка, и без переводчика... Так все-таки как сейчас? Можно без переводчика обойтись?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Mikhail
1 апреля 2023 г.
Подскажите еще пожалуйста, на загранпаспорт нужен офф. перевод для подачи документов на пмж и гражданство? Если да, то только на родителей или на старших детей тоже? Насчет апостиля понял, что не нужен, а насчет офф. перевода так и не понял, нужен или нет. Просто сроки переводов такие, что лучше заранее озаботиться
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Анна
7 марта 2023 г.
Здравствуйте!
Есть ли у кого-то опыт в Свидетельство о рождении малыша вписать мужа без его присутствия?
Я подготовила документы: св-во о браке и нот.-заверенную копию его загранника. Обязательно ли нужны переводы этого через оф. переводчика? Может, как-то без перевода можно обойтись?) заранее спасибо!
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Moksem
17 февраля 2023 г.
Скажите ребят, кто уже подавался. Нужна справка о несудимости с апостелем, это понятно. А на её перевод нужен апостиль или просто заверение нотариуса нужно?
Ответов: 6
🇦🇷 Аргентина форум
Sofia
12 апреля 2024 г.
Может глупый вопрос, но подскажите, пожалуйста, а нужен и апостиль, и легализация, и перевод на документы?
Или если у меня проставлен апостиль, то что-то можно не делать?
Для получения гражданства
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Anna
22 марта 2023 г.
Девочки, кто уже переводил документы у официальных переводчиков? Одна из переводчиков мне ответила, что переведет, но услугами легализации переводов не занимается…
Что то я туплю: перевод лицензированного переводчика надо еще легализовывать как то?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
27 марта 2023 г.
Подскажите, я опять запуталась 🤦‍♀️ для активации и получения DNI на ребенка, нужны переведенные загран паспорта родителей у официального переводчика ??
Ответов: 14
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Екатерина
28 марта 2023 г.
Всем привет!
Вот не пойму, зачем нужен перевод загранпаспорта при легализации? Вот что там переводить, там же и так все переведено и на то он и загран.
Да еще и перевод за страничку от 40usd😣
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Izabella
5 мая 2023 г.
Друзья, а кто нибудь в курсе, есть ли такая практика: отдавать документы для перевода неофициальному переводчику, но сам перевод подписывает отфиуиальный переводчик. При этом, вы контактируете с неофициальным переводчиком, и расплачиваетесь с ним?
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina