A
Alexey
27 марта 2023 г.
в Буэнос Айресе говорят на rioplatense - это диалект, распространенный на побережьях реки Plata
Ответов: 10
A
Amilcar
Не точно диалект
A
Alexey
Amilcar
Не точно диалект
El español rioplatense o castellano rioplatense es un dialecto del español hablado en Argentina y en Uruguay;
A
Amilcar
Alexey
El español rioplatense o castellano rioplatense es un dialecto del español hablado en Argentina y e…
No, no llega a ser un dialecto. Es una variante... muy pequeño, pero impresionante
O
Oleksandra
А я обожаю разговаривать на люнфардо 😂
A
Alexey
Amilcar
No, no llega a ser un dialecto. Es una variante... muy pequeño, pero impresionante
ну, извините, в интернете все источники считают его диалектом
A
Alexey
Amilcar
Ну в университете... нет.
Las variedades lingüísticas son distintas formas que adquiere una misma lengua de acuerdo al lugar en que vive el hablante (esta variedad se denomina dialecto), a su edad (esta variedad se llama cronolecto) y a su grupo social donde también influye el nivel de educación (sociolecto)
Согласно данному определению - именно диалект
A
Amilcar
Alexey
Las variedades lingüísticas son distintas formas que adquiere una misma lengua de acuerdo al lugar …
Pues no es un dialecto. Se conjuga igual. La gramática es la misma. Se utiliza el voseo y la enunciación de algunos fonemas varía.
 
Alexey
Las variedades lingüísticas son distintas formas que adquiere una misma lengua de acuerdo al lugar …
Hay diferecis académicas entre dialecto, variante y variación... lo correcto aquí es hablar de variación.
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Eduard
6 марта 2023 г.
Пара местных новостей.
Выбрал случайным образом, просто в порядке того, на что упал взгляд в сегодняшних СМИ и что может оказаться интересным или полезным.
Если пойдёт - буду иногда продолжать.

1. На пляжах Мар дель Платы появились вот такого не очень приятного вида создания. Местные их зовут papas del mar (морской картофель). По научному - ascidias, живут под вод, прикрепляются к скалам, камням. Трогать не рекомендуют, они токсичные.
https://www.lanacion.com.ar/sociedad/que-son-las-papas-de-mar-los-extranos-organismos-que-aparecieron-en-mar-del-plata-y-por-que-no-hay-nid05032023/

2. В субботу ночью при попытке оказать сопротивление вооруженному грабителю в районе Палермо был смертельно ранен гражданин Аргентины. Преступник с телефоном в итоге бежал, его ищут. Происшествие зафиксировано по адресу Aráoz al 1450, что недалеко от пласа Серрано, где многие из нас были. И еще будем.

https://www.lanacion.com.ar/seguridad/palermo-balearon-en-la-cabeza-a-un-hombre-para-robarle-el-celular-y-esta-grave-nid06032023/

3. В провинции Мисионес своя атмосфера. На блок посте Жандармерии 5 марта остановлен пикап Hi Lux, в котором обнаружены наличные деньги, рассованные по всем полостям, коробкам и бардачкам. Всего восемь млн песо. В связи с тем, что ни водитель ни пассажир не смогли объяснить происхождение денег они были изъяты. В провинции Мисионес (это где водопады Игуасу) идёт "вечный бой" с наркотрафиком и деньги скорее всего имеют нелегальное происхождение.
https://www.argentina.gob.ar/noticias/viajaban-con-mas-de-ocho-millones-de-pesos-sin-aval-legal