A
Andrey
8 марта 2023 г.
Всем привет. Пытаюсь устроить сына в Секундарию. (16лет) из документов из школы есть только аттестат за 9 классов. Что ещё нужно предоставить для зачисления? (сейчас жду официальный перевод аттестата). У кого-то требовали справку с оценками (или табель) за все годы обучения?
Ответов: 5
Дети в Аргентине Chat
Г
Галина
Сертификат прививочный, без перевода сканал. И еще офиц. перевод свидетельства о рождении просили донести.
A
Andrey
Галина
Сертификат прививочный, без перевода сканал. И еще офиц. перевод свидетельства о рождении просили д…
Это в Секундарии? Помимо переведеного аттестата - оценки не спрашивали? (школа платная? Или государственная?)
Г
Галина
Andrey
Это в Секундарии? Помимо переведеного аттестата - оценки не спрашивали? (школа платная? Или госуда…
Гос.школа. у нас личное дело за полные 7 классов с оценками, перевод здесь и легализация. Оценки толком не нужны.
H
Helen
Andrey
Это в Секундарии? Помимо переведеного аттестата - оценки не спрашивали? (школа платная? Или госуда…
У нас частная, аттестат оригинал с переводом у оф. переводчика, копия личного дела без перевода, сертификат о прививках русский ( копия), сертификат о прививках местный, копия паспорта, копия СОР с оф. переводом.
О
Ольга.
У нас ещё паспорт родителей и подтверждение - можно просто показать- где проживает. Государст
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Andrey
27 февраля 2023 г.
Всем привет. Пытаюсь устроить сына (16лет) в государственную Секундарию. Сходил к супервизору: сказали не можем принять в школу без официально переведённых документов. У всех спрашивали именно официальный перевод? (просто переведённые не хотят принимать).
Ответов: 17
Дети в Аргентине Chat
China
20 сентября 2023 г.
Ребята всем привет! Хочу в Аргентну за паспортом, поступить на курсы или вуз по изучению Испанского, знаю что апостиль на свидетельство о рождении, на аттестат 11классов нужен, и справка о не судимости(её надо апостилировать тоже?). В Кордову думаю там дешевле будет наверное. Подскажите пожалуйста, когда такие курсы начинаются, когда документы подаются, есть ли они в разное время года?
Ответов: 7
🇦🇷 Аргентина форум
Nadezhda
25 января 2023 г.
Всем доброе утро! Вчера пришла информация, что российские школьники выпускных классов (9,11 класс), находящиеся за границей, смогут получить аттестат без сдачи итоговых экзаменов. Я написала в нашу школу, но пока не ответили. Может быть, кто-то уже обращался в свою школу прикрепления за разъяснением?
Ответов: 5
Дети в Аргентине Chat
Alice
4 мая 2023 г.
Вообще, апостиль нужен только на аттестат за 9 или 11 класс. Все остальные полные годы - достаточно легализованного перевода (он делается здесь).
Можно взять справку о количестве учебных часов, но её тоже не нужно апостилировать
Ответов: 13
Дети в Аргентине Chat
Екатерина
10 июля 2023 г.
Всем привет! Подскажите, кто знает, на справку со школы из России нужен перевод / апостиль? Или хватит перевода уже в БА на испанский? Или вообще, нужно ли всё выше перечисление? Дочка, 11 лет, идет в 6 класс. Спасибо 🙏
Ответов: 2
Дети в Аргентине Chat
Evdokiia
31 января 2024 г.
Всем привет! Подскажите мне, пожалуйста, нужна ли доверенность от отца для поступления в государственную школу. И не поздно ли ещё найти место в государственной школе в первый класс на этот учебный год?
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Алина
14 марта 2023 г.
Добрый день! 🤗 У кого есть опыт устройства ребенка в школу в Аргентине после семейного обучения в РФ, подскажите пожалуйста, надо ли апостилировать какие-то учебные документы - личное дело, справки об аттестации или еще что-то? У моих детей за последние 5 классов нет записей в личных делах, только справки о прохождении аттестаций за каждый класс. 🤔
Ответов: 8
Дети в Аргентине Chat
Olga
9 мая 2024 г.
Приветствую всех! Подскажите пожалуйста, с чего начать подбор муниципальной примарии для сына 6 лет 8 месяцев (исполнится 1.08.24, а прилетает он с папой 6.08.24). Я прилетаю раньше и хочу пока ему подобрать заведение… и еще -что обязательно взять с собой из РФ для зачисления с муниц. примарию? Благодарю 🙏
Ответов: 15
Дети в Аргентине Chat
S
22 января 2024 г.
Здравствуйте, есть вопрос по образованию и школе (для младшего брата)
Если он с аттестатом 9 класса (основным общим), то куда он дальше имеет выбор поступать и сколько лет потребуется обучиться в местной школе до поступления в университет? Возможно у кого-то был уже такой опыт или владеет информацией, заранее спасибо
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
Milenkaia
14 мая 2023 г.
Привет. У меня сын 10 лет, хотим записаться в местную школу. Пока рассматриваем муниципальную. Правда ли что надо записываться только в школу по месту проживания? Или я могу идти в другие школы?
Ответов: 3
Дети в Аргентине Chat