V
Valeriia
15 сентября 2024 г.
Если у местного нотариуса, то в РФ эту доверенность перевести?
Или как?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
T
Tatiana
Да, доверенность от нотариуса + её легализация и апостиль, отправить в РФ, там нотариальный перевод оформить и можно использовать.
S
Suklaajuoma
Только посчитайте сколько выйдет «на круг» денег, времени и сил.

И сравните цену с оформлением сразу на русском через консул-прайм.

Вы удивитесь 😬
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Yana
15 апреля 2023 г.
А можно ли заверить генеральную доверенность у местных нотариусов для передачи ее в Россию родственникам?
Или исключительно через наше консульство?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
MILA
21 апреля 2023 г.
Если здесь переводить ,где у нотариуса заверять?
Ответов: 1
Аргентина После родов
Anastasiia
27 сентября 2023 г.
Скажите, пожалуйста, есть ли у кого-нибудь опыт оформления нотариальной доверенности не через Посольство РФ в Аргентине, а через местного нотариуса?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Alevtina
23 апреля 2023 г.
Привет!
Был ли у кого-то опыт оформления доверенности через местного нотариуса? Можете поделиться, все ли нормально в итоге приняли в России?
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
Эльвира
21 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста, для оформления гражданства на территории РФ достаточно электронного апостиля? И если здесь делать перевод свидетельства для обращения в консульство РФ, это тоже к официальному переводчику обращаться?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Mariia
28 июня 2023 г.
Может кто сталкивался? Мы подготовили доверенность, а нотариус нам говорит, что этот документ называется публичный акт. И вот думаем, а не будут ли сложности в России при переводе и дальнейшем использовании?
Ответов: 4
Дети в Аргентине Chat
Art
6 февраля 2023 г.
Как мне может понадобиться российский паспорт в Аргентине? Стоит ли их брать, планировал оставить доверенному лицу в рф. Например для оформления СОР и услуг в консульстве? Или копии взять?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
29 сентября 2023 г.
А официальный перевод документов для подачи на dni тоже нужен? Или только на гражданство это надо?
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Anastasiia
28 июля 2023 г.
А кто представлял уже в консульство заверенный в нотариусе ранее перевод СОР?

Или у них обязательное условие заверять именно у них?

И ещё вопрос к тем, кто имеет практику оформления документов в России. Для оформления СНИЛС и ОМС оригинал СОР требуется или можно копию нотариальную предоставить?
Ответов: 10
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Maxim
28 сентября 2023 г.
Гражданин России влетает в Россию по такой карточке? И проходит контроль для иностранных граждан? А если свидетельство не переводить и в МВД не идти? Его и в базе нет как гражданина рф
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina