Добрый день! Подскажите, пожалуйста, это нормальная цена? Переводчик испано-русский Стоимость сопровождения на оформление СОР 150долл.

Заломили, тк это испано-русский. Я ранее к ней обращалась за переводом заграна мужа и свидетельства о браке с русского на испанский. Сейчас я поняла что на первичное сопровождение сор мне нужен испано-английский переводчик, цена дешевле будет гораздо

Надя

ran.

зачем вам официальный на сопровождение? или я чего-то не понимаю

Потому что получение сор в госпитале возможно только с лицензированным переводчиком.

Aleksandra

Да, уже подсказали. Спасибо!

Нам она ещё заранее присылала инструкцию с вопросами, которые будут при оформлении 👌

Anna

Надя

Потому что получение сор в госпитале возможно только с лицензированным переводчиком.

А если сам говоришь по испански, то тоже надо переводчика брать лицензированого? Это требование для всех иностранцев, или как?

Suklaajuoma

Anna

А если сам говоришь по испански, то тоже надо переводчика брать лицензированого? Это требование для…

Если вы говорите, то не надо.

Но был случай, когда мама говорила, а папа - нет, поэтому попросили-таки позвать переводчика 🤷🏼‍♀️

Sofia

Suklaajuoma

Если вы говорите, то не надо. Но был случай, когда мама говорила, а папа - нет, поэтому попросили…

О. То есть если папа говорит хорошо, а мама так себе мямлит, но мямлит. То вполне может быть что без переводчика возможно оформить?

Suklaajuoma

Sofia

О. То есть если папа говорит хорошо, а мама так себе мямлит, но мямлит. То вполне может быть что бе…

Пошлите только папу на оформление :)

Tatiana

Anna

А если сам говоришь по испански, то тоже надо переводчика брать лицензированого? Это требование для…

В Фернандес это требование для всех русских написано объявление по -русски на регистро цевиль . С переводчиком вы без очереди все сделаете за полчаса

Похожие вопросы 🇦🇷