Есть переводчики-доулы. А вот чтобы и переводчик и отдельно доулу, я не встречала отзывы. Если не знаете испанский, то переводчик в бесплатном госпитале обязателен
Воспользуйтесь поиском по ключевым словам (доула, переводчик, член семьи). Вот например девушка встречалась с несколькими, у кого-то даже есть медицинское образование