Да там все просто, от вас нужна справка из роддома, ее легализовать в минздраве (мне помогал переводчик с этим), потом апостиль. В рф перевод и нотариальное заверение. Относите в ЖК, всё, вы прекрасны ))
Только в жк нужно уточнить что им именно нужно (требования). У моей было довольно просто: чтобы данные загранпаспорта были написаны, дата и время родов, причина КС и данные по ребенку (рост/вес/пол/шкала апгар)