Здравствуйте, подскажите пожалуйста, какой документ о прививках принимают в аргентине чтобы ребенка 6 лет в сад/школу взять?-157 форма или 063? И делали ли их перевод на испанский в России? Нотариальный перевод?

Мой опыт:
1. Август двадцать третий год, госпримария - сама перевела в табличку распечатала перевод из российским сертификатом и этим переводом пришла. Всё приняли всё чудесно.
2. Февраль 24 года, частная секундария. Сначала пришла к врачу с тем же самым русским сертификатом и переводом он мне всё перенёс в местный сертификат, хлопнул ребёнку пять вакцин, мы довольны с местным сертификатом отправились в школу.

Спасибо большое! А принесли в секундарию не помните какую форму?-157 или 063 из рф? Прямо без перевода? Не помните какие доп прививки сделали ребенку?

Я уже приносила местный сертификат в секундарию непосредственно. А сертификат к врачу приносила обычный 063

Он на него даже не смотрел он только перевод смотрел короче на слово поверил

Им не важна форма, главное чтобы были отметки.Перевод в основном в частных спрашивают.