Девочка, подскажите, пжста, как лучше переводить обменную карту беременной и узи с анализами. На испанский или можно на английский? Надо ли обращаться к переводчику или достаточно перевести через гугл-переводчик?
У меня все приняли через Гугл переводчик - анализы из России их не интересуют Приняли только цитологию , группу крови и все
S
ShanaVel
у меня даже не просили перевод, просили только ключевые моменты с узи-скринингов уточнить, я прям врачу в кабинете "наживую" перевела
А
Алина
Я переводила через яндекс переводчик свои узи. Где-то слышала, что он корректнее гугл переводчика)). Один из врачей сказал, что очень хорошо переведено😂. Хотя я просто копи пастом переводила