J
Julia
23 ноября 2023 г.
В Узбекистане тоже нет никакой графы,где можно было бы указать, что нужен апостиль на английском или узбекском. Всё устно делается...
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
А
Александр
И графа была такая, в декабре в заявлении на апостиль...

Нам подшили к книжке..
J
Julia
Александр
И графа была такая, в декабре в заявлении на апостиль... Нам подшили к книжке..
Подшили...вы же написали, что на саму книжку поставили,вот я и удивилась.
А
Александр
Julia
Подшили...вы же написали, что на саму книжку поставили,вот я и удивилась.
Так по факту это и есть на книжку, подшили и печать на сшивку... так и в рф делали, где брали книжки на апостиль..
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Deleted Account
23 ноября 2023 г.
ужены сор узбекистана хотя она гражданка рф. мы сделали апостиль в узбекистане, потом перевод на английский и потом еще раз апостиль узбекистана. скажите пожалуйста этого достаточно?
Ответов: 30
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Vasya
14 апреля 2024 г.
Да, но ещё означало что точно будет на туркменском языке, либо отправлять им свой оригинальный документ, чего я делать не хотела. А туркменский язык не хотела из-за отсутствия официальных переводчиков в Аргентине
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Дмитрий
15 января 2023 г.
Как должна выглядеть справка для туркишей о разрешении на полет? На сайте не нашел пример. Написано, что должна быть на английском, но в ЖК на русском дают.
Ответов: 15
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Aigul
26 июня 2023 г.
Может кто знает, на справке об отсутствии судимости с ОАЭ(дубай) нет апостиля, его в Дубае в консульстве Аргентины нужно было ставить, может здесь в БА где-то можно апостилировать эту справку ?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
El
12 марта 2024 г.
Рынка в России нет, код писать не для кого, куча вкатунов, до которых докатилось про итишечку.
Нельзя никогда ничего писать на русском, и в коду, ни в миграции. Качество контингента летит вниз наташковозом.
Ответов: 4
🇦🇷 Аргентина форум
Диана
13 февраля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста если я родилась в Узбекистане взяла СОР и сделала апостиль там. Дубликат СОР выдали на русском, а апостиль на узбекском. Что делать ? Его же здесь ни кто не переведёт. Переводить на русский, а потом на Испанский или как?
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
eevan
15 февраля 2023 г.
а где можно искать переводчиков с русского на испанский кроме сайта коллегии? не отвечают ни по почте ни в вотсапе
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
Александр
13 мая 2024 г.
Всем привет, вопрос такой, может быть кто-то сталкивался

читал, что нужна справка о несудимости из страны в которой прожил больше года за посл 3 года (страна Узбекистан)

нужно ли переводить справку на русский язык?

есть ли переводчики с узбекского языка в Аргентине?

если делать перевод на русский, нужен ли апостиль на натариальном переводе?

заранее благодарю!


На сайте переводчиков аккредитованных нет узбекского языка
Ответов: 4
🇦🇷 Аргентина форум
Alexey
7 февраля 2023 г.
@sol_ass Вы вводите человека в заблуждение. В Аргентине инвестиции для миграционного основания должны быть реальными, а не портфельными. Никаких иммиграционных программ по жилью в Аргентине нет, не планируется и не было, насколько мне известно.
Пишете ли Вы это сознательно или просто так - в любом случае, остановитесь, если Вы не знаете наверняка (или не хотите делать соответствующий дисклеймер).
Ответов: 9
🇦🇷 Аргентина форум
CashFoxy
9 июня 2023 г.
не нашла инфу о переводу грузинского СОБа. апостиль просто на документе стоит. в чате писали надо было сразу перевести на англ и на перевод поставить еще апостиль.
сейчас слетать в грузию за переводом уже не успеем. в московском бюро переводов сказали переведут и на русский и на английский. Вопрос, а можно ли перевести грузинское СОБ в россии? прокатит ли такой перевод в аргентине? или сразу в аргентине искать просто кто переведет с грузинского на испанский...
Ответов: 11
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina