Васілёк
возможно я не совсем точно поняла формулировку "с апостилем страны происхождения", получается, это …
Страна происхождения документа имеется в виду.
Польский нотариус = польский апостиль. Белорусский нотариус = белорусский апостиль.
В истории выше
https://t.me/ArgentinaBirth/172445 девушка с уже готовым документом ходила в Миграсионес. Я очень сомневаюсь, что Вам кто-то что-то ответит на основании простого описания Вами предположительного документа