S
Sañi
24 октября 2023 г.
Всем доброе утро! Отзыв по родам оставлю позже, сейчас у меня главный вопрос 😅
Можно ли подавать на дни с обычным переводчиком (Софией например) или нужно обязательно брать официального переводчика?
И ещё если кто-то знает как поступить с декретным отпуском в России, как взять справку о рождении, чтобы когда я ее отправила на работу, ее приняли, поделитесь опытом пожалуйста 🙏
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
T
Turuhano
На дни не нужен офиц переводчик
E
Evgeniya
Детям рожденным не в РФ справка не нужна. СоР, апостиль, перевод, справка второго родителя с госуслуг
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Anastasia
10 июня 2024 г.
Подскажите пожалуйста как поступить
В ренапер сегодня столкнулись с тем, что подаваться сразу на дни и паспорт ребенка нам не разрешили (хотя на прошлой неделе переводчица так делала с другой девочкой)
И сначала одна сотрудница сказала ждать верификацию дни и приезжать завтра
А потом другая (где фоткают ребенка) сказала ждать пока привезут дни домой, потом приезжать подаваться на паспорт

Вот думаю не зря ли я завтра поеду… кто-нибудь сталкивался?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Kseniya
10 февраля 2024 г.
Добрый день. У меня вопрос по справке о несудимости. Слышала информацию, что если въехал в Аргентину, то справка становится бессрочной, но если, даже на день, выехать в др. страну то справка перестает совсем действовать и нужно делать новую. Был ли у кого-нибудь такой опыт, что приехали со справкой, по тур.дням съезлили в др.страну и потом спокойно, с той же справкой, получили dni?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Irina
9 января 2023 г.
Добрый день! Скажите, пожалуйста, есть ли у кого-то образец больничного, который был бы выдан за границей? В моей клинике в целом не выдают таких бумаг, но готовы написать что попрошу. Мне важно точно понимать, какой информации хватит, чтобы сделать перевод и оформить мне российский больничный для предоставления работодателю (про процедуру читала, интересует именно содержание иностранного документа).
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
DenisKa
30 марта 2023 г.
Здравствуйте. Подскажите, после получения dni на ребенка, родителям чтобы получить DNI куда-то надо записываться на прием/подачу документов? Если да, то куда? Спасибо.
И по продлению. Мы в числе тех "счасиливчиков ", кто запросил продление, но ещё не получил ответа. Если завтра же паромом скататься до Уругвая и обратно, то это обновит нам 90 дней или будет ещё хуже? Кто-то так делал?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Lx
1 февраля 2023 г.
Всем привет!) подскажите, если поеду туда рожать одна, а с будущем мужем мы не расписаны официально, будут ли проблемы при выезде оттуда в РФ?
И ещё такой вопрос, можно ли туда приехать, получить ребёнку паспорт, сразу уехать, а потом через время вернуться, чтобы оформить гражданство мне и будущему мужу? И сколько займёт по времени получение паспорта ребёнку?
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
JS
7 мая 2023 г.
Добрый день!) Подскажите, пожалуйста девочки, кто предоставлял СоР работодателю для оформления отпуска по уходу за ребенком: СоР должен быть с апостилем, легализацией перевода и нотариальным заверением. Легализация перевода-это только официальные переводчики тут? Т.е. если СоР апостилирован, переведен в РФ и нотариально заверен- это не то? Его могут обоснованно не принять? БиР не открывала, пупсу гражданство РФ пока не буду оформлять.
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Anastasia
17 февраля 2024 г.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, у кого есть опыт, если есть disposición о выдаче dni, как получить саму карточку? Дело в том, что я сейчас не живу по адресу, который указан в миграсьонес. Можно ли самой сходить куда-то забрать? Или только почтальон на дом приносит?
Ответов: 1
Друзья в Аргентине 🇦🇷❤️💃
Oxana
3 июня 2024 г.
Всем привет. Помогите разобраться с вопросом. Мне нужно разрешение на выезд старшего ребенка от отца ( он в России ) , мы на нее оформили дни , но еще делается и возможно не успеем получить до нашего отъезда. Летим в Бразилию туда -обратно.

Можно ли оформить разрешение на загран русский? Или какие выходы есть из ситуации?

Посольство не отвечает по почте, адвокат говорит разную инфу. Есть кто на опыте ?

Спасибо
Ответов: 39
Дети в Аргентине Chat
Mitch
27 января 2023 г.
Всем привет!
Нам надо свидетельство из роддома получить.
Сегодня ходили с обычным, неофициальным переводчиком - но тетя отказала нам, сказала что нужен официальный переводчик.
Официальным писали десятку, но они не хотят этим заниматься, типа у них и так дофига работы на офисе без выездов.
Может есть тут официальный переводчик, который готов будет сходить в роддом?
Хотелось бы на следующей неделе решить вопрос таки.
Ответов: 21
🇦🇷 Аргентина форум
Anna
19 августа 2024 г.
Добрый день, подскажите пожалуйста, в мигиасионес запросили справку о несудимости (дополнительную), дали срок-месяц. А мы пропустили это письмо. Пока закажем пока привезем пока переведем..вообщем уходим в начало сентября. Им написали пояснительную записку и прикрепили к делу (пмж DNI). Теперь придется ехать лично? С запиской и справкой?
И как туда записаться?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina