С
Сергей
12 сентября 2023 г.
Всем доброго дня! Завтра иду делать апостиль на сор ребёнку в Аргентине. Не до конца разобрался в вопросе. Может кто подсказать?
1. Апостиль нужно делать на оба варианта- бумажный сор и эсор?
2. Или апостиль единый на все формы сор?
3. Можно сделать апостиль только на эсор и печатать его при необходимости?
4. Возможно отправить эсор и апостиль в бюро переводов в Россию в электронном виде, там это все печатают, переводят и легализуют у нотариуса?
Ответов: 3
S
Suklaajuoma
1) как хотите
2) апостили разные и не взаимозаменяемые, см https://t.me/ArgentinaBirth/37716
3) можно, но он не подойдет к экземпляру госпиталя. Разные подписанты в п 2
4) именно так и делают
С
Сергей
Suklaajuoma
1) как хотите 2) апостили разные и не взаимозаменяемые, см https://t.me/ArgentinaBirth/37716 3) мож…
Спасибо! А где может понадобиться именно бумажный сор с апостилем? Если везде можно печатать эсор
S
Suklaajuoma
Сергей
Спасибо! А где может понадобиться именно бумажный сор с апостилем? Если везде можно печатать эсор
Честно говоря, за год он мне не понадобился нигде, но комплект такой у меня есть
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Kristina
20 апреля 2024 г.
3.Самое сложное пока для меня. При выезде из БА нужно разрешение на выезд аргентинца. Сколько по времени делается это разрешение в целом? Нужно ли привозить оригинал разрешения из Москвы в БА или их устроит электронный вариант!?

В гайде написано 4 пункта:

Где получать?

1.Разрешение от второго родителя, выданное им лично в Аргентинском Миграционном управлении (в головном на Авенида Антартида, кажется, для этого "турно" (запись) не требуется);

Меня смутило выданное ИМ ЛИЧНО, как лично если его не будет?
Понадобятся**:** паспорта родителей ( раз муж не прилетит, я могу принести копию с апостилем?)
2. Согласие приходит мне и мужу на почту. И дальше вообще непонятно, что я делаю.
Согласие, которое пришло мне, заверяю у нотариуса в Аргентине? А которое мужу он заверяет у консула Аргентины в Москве?
4-ый пункт вообще одни вопросы?

Помогите люди добрые разобраться с этим вопросом…
Valeriia
23 мая 2024 г.
Здравствуйте!
Почитала переписку про аргентинские сор, есор, апостили, легализацию, скрепки и запуталась окончательно🫣
Я пока в РФ, вот только отдала на апостиль справку об отсутствии судимости, дальше планировала ехать в ЗАГС на апостиль сор и соб и остановилась)
Помогите пожалуйста с разъяснениями 🙏

✅Вопрос 1: будет ли считаться действительными сор и соб, если они будут прошиты? По идее, они все делают согласно фз об апостиле и прошитый документ с гербовой печатью должен считаться действительным. Вы как делали? Ставили апостиль на нотариально заверенную копию или на оригиналы этих документов? Как лучше сделать?

✅Вопрос 2: в БА при рождении выдают сор. Потом можно получить есор. И оба будут действующими. Но получается, в БА не как в РФ и апостиль они ставят прикрепляя эту бумажку просто скреплером?! И тогда оригинал недействительный, так как пробитый? И как быть? Какой вариант верный? Оригинал с больницы мы храним, никому не отдаем, а апостиль ставим на есор и потом апостилированный есор отдаем нотариусу на перевод и это будет считаться легализацией для консульства РФ и на основании этого они смогут выдать загранпаспорт ребенку и поставить отметку о гражданстве? Или как правильно?

✅ Вопрос 3: с дни тот же вопрос, их тоже два, получается? Один какой-то долгий, второй дни 24 и его нужно получить аккурат после получения обычного дни? Или после факта подачи на обычный дни? Обычный дни это карточка, а дни 24 тоже карточка? Или эл версия? Их тоже нужно апостилировать, переводить? Или в консульстве и в РФ эти документы не нужны, только сор?