Родители аргентинцев, как в российском загранпаспорте вашего ребенка указали место его рождения?

Argentina/Аргентина?

Мне кажется, это не совсем корректно, правильное название страны - Аргентинская республика 🤔

АРГЕНТИНА / ARGENTINA
Делали в посольстве РФ в БА

Аргентина.

Можете пожаловаться на этот вопиющий факт кому-нибудь ответственному))

Но сначала изучите ОКСМ (общероссийский классификатор стран мира), где указано кратное и полное название стран.

И для самоуспокоения вспомните, например, Конституцию РФ, где указано «наименования Россия и Российская Федерация равнозначны»

Я в курсе про Россию.

Насчет аргентинской конституции - тут не знаю, как там про наименование записано.

Мне показалось, что это не совсем корректно, упрощенно, все равно что написать «Америка» вместо США.

Но ок, пусть будет так.

Посмотрите внимательно аргентинское СоР ребенка, апостиль.

Там же через раз: Argentina, República Argentina

Адрес рождения, проживания
Пункт 1 апостиля
Место регистрации актовой записи
Шапки самих бланков